Traduzione del testo della canzone Güneș - Zeynep Bastık, Idaly

Güneș (originale)

Shawty güneş gibi beni yaktın
Sana taktım, eridim, aktım
Mami sensiz bıktım, usandım
Bunaldım, sensiz bunaldım (Yeah-yeah-yeah)
Düştüm gülüşüne (Oh-oh-oh)
İndi yüreğime (Yeah-yeah-yeah)
Düştüm gülüşüne (Oh-oh-oh)
Oh, oh
Beni büyüle
Düştüm gülüşüne
İndi yüreğime
Düştüm gülüşüne
Oh, oh
Beni büyüle
Bakışı bile yeter, yeah
Shawty gel benimle ilerle
Be-Benim olacaksın ilerde (Oh-oh-oh)
Ya, ya başkasına kalbini verme
Örtü gibi beni üzerine ser gel
Yatağımda deli gibi terle
Sana yok ki çarem
Hastayım mami no Acıbadem
Ne bu hâlim gördü bütün âlem
Büyüledin beni, fly sanki KLM
Shawty güneş gibi beni yaktın
Sana taktım, eridim, aktım
Mami sensiz bıktım, usandım
Bunaldım, sensiz bunaldım
Düştüm gülüşüne (Oh-oh-oh)
İndi yüreğime (Yeah-yeah-yeah)
Düştüm gülüşüne (Oh-oh-oh)
Oh, oh
Beni büyüle
Düştüm gülüşüne
İndi yüreğime
Düştüm gülüşüne
Oh, oh
Beni büyüle
Eli-Elimizde ne var?
(Ne var?)
Olur muyuz olay?
(Olay)
Zannetme hiç kolay
Bi' bakışalım önce
Fazla üzerime gelme
Yavaş ol, acele etme
Ama bil ki kalbim sende
Senin adın hep dilimin ucunda
Ama söyleyemem anla
Gülüşüne düştüm uçurumda
Uçarım bi’de senle kavuşsam
Shawty güneş gibi beni yaktın
Sana taktım, eridim, aktım
Mami sensiz bıktım, usandım
Bunaldım, sensiz bunaldım (Yeah-yeah-yeah)
Düştüm gülüşüne (Oh-oh-oh)
İndi yüreğime (Yeah-yeah-yeah)
Düştüm gülüşüne (Oh-oh-oh)
Oh, oh
Beni büyüle
Düştüm gülüşüne
İndi yüreğime
Düştüm gülüşüne
Oh, oh
Beni büyüle

Güneș (traduzione)

Shawty mi hai bruciato come il sole
Ti ho indossato, mi sono sciolto, sono fluito
Mami sono stufo e stanco di te
Sono annoiato, annoiato senza di te (Sì-sì-sì)
Mi sono innamorato del tuo sorriso (Oh-oh-oh)
Atterrato nel mio cuore (Sì-sì-sì)
Mi sono innamorato del tuo sorriso (Oh-oh-oh)
Oh, oh
incantami
Mi sono innamorato del tuo sorriso
ora nel mio cuore
Mi sono innamorato del tuo sorriso
Oh, oh
incantami
Basta uno sguardo, sì
Shawty, vieni a cavalcare con me
Sarai mia in futuro (Oh-oh-oh)
In entrambi i casi, non dare il tuo cuore a qualcun altro
Vieni a stendermi su di te come una copertura
sudare come un matto nel mio letto
Non ho rimedio per te
Sono malata mami no Acibadem
Qual è questo mio stato, il mondo intero ha visto
Mi hai affascinato, vola come KLM
Shawty mi hai bruciato come il sole
Ti ho indossato, mi sono sciolto, sono fluito
Mami sono stufo e stanco di te
Sono annoiato, annoiato senza di te
Mi sono innamorato del tuo sorriso (Oh-oh-oh)
Atterrato nel mio cuore (Sì-sì-sì)
Mi sono innamorato del tuo sorriso (Oh-oh-oh)
Oh, oh
incantami
Mi sono innamorato del tuo sorriso
ora nel mio cuore
Mi sono innamorato del tuo sorriso
Oh, oh
incantami
Mano-Cosa abbiamo?
(Che cosa?)
Accadremo?
(Evento)
Indovinare non è mai facile
Diamo un'occhiata prima
Non prendermi troppo addosso
Vai piano, non avere fretta
Ma sappi che hai il mio cuore
Il tuo nome è sempre sulla punta della mia lingua
Ma non posso dirlo
Sono caduto nel tuo sorriso nell'abisso
Volerei se ti incontrassi
Shawty mi hai bruciato come il sole
Ti ho indossato, mi sono sciolto, sono fluito
Mami sono stufo e stanco di te
Sono annoiato, annoiato senza di te (Sì-sì-sì)
Mi sono innamorato del tuo sorriso (Oh-oh-oh)
Atterrato nel mio cuore (Sì-sì-sì)
Mi sono innamorato del tuo sorriso (Oh-oh-oh)
Oh, oh
incantami
Mi sono innamorato del tuo sorriso
ora nel mio cuore
Mi sono innamorato del tuo sorriso
Oh, oh
incantami