Traduzione del testo della canzone Sen Ben - Zeynep Bastık

Sen Ben (originale)

Tamam, tamam, tamam
Hiç yok diyemem hatam
Ben de herkes kadar
Yalnız ve yanlışım o kadar
Gelir bulur yine seni
Kalbimin en gizli yeri
Kaçamam asla biliyorum artık
Hepsi sevmek yüzünden
Çok sevmek yüzünden
Seni sevmek yüzünden
Çok sevmek yüzünden
Sinsice gelir zaman zaman
Yakalar en boş anında
Belki çıkmaz bir sokakta
Ya da unutulmuş kitap arasından
Hatırlatır seni bana
Her yol çıkacak evet sana
Kaçamam asla biliyorum artık
Hepsi sevmek yüzünden
Çok sevmek yüzünden
Seni sevmek yüzünden
Çok sevmek yüzünden
Sen ben ay ışığında
Toplanmış tüm yıldızlar da
Masalsı bi' dokunuşun kaldı
O da bekliyo' dudağının ucunda
Al beni sar, gecene boya
Teslim oldum tüm ruhumla
Kaçamam asla biliyorum artık
Hepsi sevmek yüzünden
Çok sevmek yüzünden
Seni sevmek yüzünden
(Gelir bulur yine)
Çok sevmek yüzünden
(Toplanmış tüm yıldızlar da)
Seni sevmek yüzünden
(Çok sevmek, çok sevmek)
Çok sevmek yüzünden
(Sen ben)

Sen Ben (traduzione)

ok ok ok ok
È colpa mia se non posso dire che non c'è
Anche io
Sono solo e ho torto, tutto qui
Verrà e ti troverà di nuovo
Il luogo più segreto del mio cuore
Non potrò mai scappare ora lo so
Tutto per amore
A causa dell'amore così tanto
per amarti
A causa dell'amore così tanto
Viene insidiosamente di tanto in tanto
Cattura nel momento più vuoto
Forse in una strada senza uscita
O tra i libri dimenticati
mi ricorda di te
Ogni strada ti condurrà sì
Non potrò mai scappare ora lo so
Tutto per amore
A causa dell'amore così tanto
per amarti
A causa dell'amore così tanto
tu io al chiaro di luna
Tutte le stelle raccolte
Hai un tocco favoloso rimasto
Anche lui sta aspettando sulla punta del labbro
Prendimi avvolgere, dipingi la tua notte
Mi arrendo con tutta la mia anima
Non potrò mai scappare ora lo so
Tutto per amore
A causa dell'amore così tanto
per amarti
(Ritrova reddito)
A causa dell'amore così tanto
(Anche tutte le stelle raccolte)
per amarti
(Ama così tanto, ama così tanto)
A causa dell'amore così tanto
(Io e te)