Traduzione del testo della canzone Flamenco's Fuckin' easy - Murder By Death

Flamenco's Fuckin' easy (originale)

Life in the city
Everyone’s busy
Packin' portfolios to kill competition
Hey boss, hey boss i’m capable;
Of making your life easier;
But i’m drunk on promotions
Can i get you some coffee?
Can i make you some copies?
Have you seen my resume?
I’m a regular go-getter
Hey boss, hey boss i’m capable;
Of making your life easier;
But i’m drunk on promotions
I’ll take the slow life
Like a cowboy strayin' 'cross the open plains
Wandering without fear of a monday
Hey boss, hey boss i’m capable;
Of making your life easier;
But i’m drunk on promotions

Flamenco's Fuckin' easy (traduzione)

La vita in città
Tutti sono occupati
Imballare i portafogli per uccidere la concorrenza
Ehi capo, ehi capo, sono capace;
Di renderti la vita più facile;
Ma sono ubriaco di promozioni
Posso offrirti del caffè?
Posso farti delle copie?
Hai visto il mio curriculum?
Sono un normale intraprendente
Ehi capo, ehi capo, sono capace;
Di renderti la vita più facile;
Ma sono ubriaco di promozioni
Prenderò la vita lenta
Come un cowboy che vaga per le pianure aperte
Vagando senza paura di un lunedì
Ehi capo, ehi capo, sono capace;
Di renderti la vita più facile;
Ma sono ubriaco di promozioni