Traduzione del testo della canzone The Black Spot - Murder By Death

The Black Spot (originale)

My friend my friend*
You were loyal and true
'Till that wretch of a woman
Well she got to you
My friend my friend
I been down on my knees
But I won’t be beggin'
No more beggin’please
The black spot the black spot
Never thought I’d be the one givin’it to you
The black spot the black spot
My heart just ain’t in it no more
My lover my lover
We sure had somethin’strong
'Till you took our love away
And left before long
My lover my lover
I been down on my knees
But I won’t be beggin'
No more beggin’please
The black spot the black spot
Never thought I’d be the one givin’it to you
The black spot the black spot
My heart just ain’t in it no more
You can build a love up
Make the foundation strong
But soon the cracks start to show
You can build a love up
As best as you can
But sooner or later
It’s gonna show

(traduzione)

Il mio amico il mio amico*
Sei stato leale e sincero
'Fino a quella disgraziata di una donna
Bene, è arrivata da te
Mio amico mio amico
Sono stato in ginocchio
Ma non starò a mendicare
Non più supplicare, per favore
La macchia nera la macchia nera
Non avrei mai pensato che sarei stato io a dartelo
La macchia nera la macchia nera
Il mio cuore non c'è più
Il mio amante il mio amante
Sicuramente abbiamo avuto qualcosa di forte
'Finché non hai portato via il nostro amore
E se ne andò in breve tempo
Il mio amante il mio amante
Sono stato in ginocchio
Ma non starò a mendicare
Non più supplicare, per favore
La macchia nera la macchia nera
Non avrei mai pensato che sarei stato io a dartelo
La macchia nera la macchia nera
Il mio cuore non c'è più
Puoi costruire un amore
Rendi solide le fondamenta
Ma presto le crepe iniziano a mostrare
Puoi costruire un amore
Nel miglior modo possibile
Ma prima o poi
Mostrerà