Traduzione del testo della canzone Nothing's Gonna Be Alright - Murderdolls

Nothing's Gonna Be Alright (originale)

Bad news, is the only news that I ever get
and I’m always the last one
to ever find out about it and a black cloud always follows me bringing drama and humility
I’m gonna give it, all I got
go ahead take your best shot
it’s such a wonderul lie
I know that nothing’s gonna be alright
black eyes, permanent from the constant flying fist
and it seems that tragedy
was meant for me, and I can’t resist
and a black cloud always follows me bringing drama and humility
I´m gonna give it, all I got
go ahead take your best shot
it’s such a wonderful lie
I know that nothing’s gonna be alright
nothing’s gonna be alright
nothing at all
it’s such a wonderful lie
it’s such a wonderful lie
it’s such a wonderful lie
I know that nothing’s gonna be alright
nothing’s gonna be alright
nothing’s gonna be alright

Nothing's Gonna Be Alright (traduzione)

Brutte notizie, è l'unica notizia che ho mai ricevuto
e io sono sempre l'ultimo
per scoprirlo sempre e una nuvola nera mi segue sempre portando dramma e umiltà
Lo darò, tutto quello che ho
vai avanti, fai il tuo tiro migliore
è una tale meravigliosa bugia
So che niente andrà bene
occhi neri, permanenti dal costante pugno volante
e sembra quella tragedia
era pensato per me e non posso resistere
e una nuvola nera mi segue sempre portando dramma e umiltà
Lo darò, tutto quello che ho
vai avanti, fai il tuo tiro migliore
è una bugia così meravigliosa
So che niente andrà bene
niente andrà bene
niente di niente
è una bugia così meravigliosa
è una bugia così meravigliosa
è una bugia così meravigliosa
So che niente andrà bene
niente andrà bene
niente andrà bene