Testi di The Small Print - Muse

The Small Print (originale)

Take, take all you need
And I’ll compensate your greed
With broken hearts
Sell, and I’ll sell your memories
For fifteen pounds per year
But just the good days
Say, it’ll make you insane
And it’s bending the truth
You’re to blame
For all the life that you’ll lose and
You watch this space
And I’m going all the way
And be my slave to the grave
I’m a priest God never paid
Hope, and I hope you’ve seen the light
Cause no one really cares
They’re just pretending
Sell, and I’ll sell your memories
For fifteen pounds per year
But you can keep the bad days
Say, it’ll make you insane
And it’s bending the truth
You’re to blame
For all the life that you’ll lose and
You watch this space
And I’m going all the way
And be my slave to the grave
I’m a priest God never paid
Say, it’ll make you insane
And it’s bending the truth
You’re to blame
For all the life that you’ll lose and
You watch this space
And I’m going all the way
And be my slave to the grave
I’m a priest God never paid

(traduzione)

Prendi, prendi tutto ciò di cui hai bisogno
E compenserò la tua avidità
Con cuori infranti
Vendi e io venderò i tuoi ricordi
Per quindici sterline all'anno
Ma solo i bei giorni
Dì, ti farà impazzire
E sta piegando la verità
La colpa è tua
Per tutta la vita che perderai e
Tu guardi questo spazio
E vado fino in fondo
E sii il mio schiavo della tomba
Sono un sacerdote che Dio non ha mai pagato
Spero e spero che tu abbia visto la luce
Perché a nessuno importa davvero
Stanno solo fingendo
Vendi e io venderò i tuoi ricordi
Per quindici sterline all'anno
Ma puoi mantenere i brutti giorni
Dì, ti farà impazzire
E sta piegando la verità
La colpa è tua
Per tutta la vita che perderai e
Tu guardi questo spazio
E vado fino in fondo
E sii il mio schiavo della tomba
Sono un sacerdote che Dio non ha mai pagato
Dì, ti farà impazzire
E sta piegando la verità
La colpa è tua
Per tutta la vita che perderai e
Tu guardi questo spazio
E vado fino in fondo
E sii il mio schiavo della tomba
Sono un sacerdote che Dio non ha mai pagato