Testi di Огромное небо - Муслим Магомаев, Оскар Борисович Фельцман

Огромное небо - Муслим Магомаев, Оскар Борисович Фельцман
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Огромное небо, artista - Муслим Магомаев. Canzone dell'album «Чёртово колесо» и другие песни, nel genere Эстрада
Data di rilascio: 31.12.1969
Etichetta discografica: АО "Фирма Мелодия"
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Огромное небо

(originale)
Об этом товарищ не вспомнить нельзя
В одной эскадрилье служили друзья
И было на службе и в сердце у них
Огромное небо огромное небо
Огромное небо одно на двоих
Летали дружили в небесной дали
Рукою до звёзд дотянуться могли
Беда подступила как слёзы к глазам
Однажды в полёте однажды в полёте
Однажды в полёте мотор отказал
И надо бы прыгать не вышел полёт,
Но рухнет на город пустой самолёт
Пройдёт не оставив живого следа
И тысячи жизней и тысячи жизней
И тысячи жизней прервутся тогда
Мелькают кварталы и прыгать нельзя
Дотянем до леса решили друзья
Подальше от города смерть унесём
Пускай мы погибнем пускай мы погибнем
Пускай мы погибнем, но город спасём
Стрела самолёта рванулась с небес
И вздрогнул от взрыва берёзовый лес
Не скоро поляны травой зарастут,
А город подумал, а город подумал,
А город подумал ученья идут
В могиле лежат посреди тишины
Отличные парни отличной страны
Светло и торжественно смотрит на них
Огромное небо огромное небо
Огромное небо одно на двоих
(traduzione)
È impossibile non ricordare questo compagno
Gli amici hanno prestato servizio nello stesso squadrone
Ed era nel servizio e nei loro cuori
grande cielo grande cielo
Enorme cielo uno per due
Abbiamo volato come amici nel cielo
Potresti raggiungere le stelle con la tua mano
I guai sono venuti come lacrime agli occhi
C'era una volta un volo C'era una volta un volo
Una volta in volo, il motore si è guastato
E sarebbe necessario saltare, il volo non è uscito,
Ma un aereo vuoto si schianterà sulla città
Passerà senza lasciare traccia viva
E mille vite e mille vite
E allora migliaia di vite saranno interrotte
I blocchi lampeggiano e non puoi saltare
Raggiungiamo gli amici della foresta deciso
Lontano dalla città porteremo la morte
moriamo, moriamo
Moriamo, ma salviamo la città
La freccia dell'aereo si precipitò dal cielo
E la foresta di betulle rabbrividì per l'esplosione
Non presto le radure saranno ricoperte d'erba,
E la città pensò, e la città pensò,
E la città pensava che gli esercizi stessero andando
Nella tomba giacciono in mezzo al silenzio
Grandi ragazzi di un grande paese
Li guarda con leggerezza e solennità
grande cielo grande cielo
Enorme cielo uno per due
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Синяя вечность ft. Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии 2020
С добрым утром ft. Оскар Борисович Фельцман 2015
Баллада о красках ft. Оскар Борисович Фельцман 2011
Лучший город Земли ft. Арно Бабаджанян 2001
Песенка трубадура ft. Олег Табаков, Инструментальный ансамбль п/у Константина Кримца 2007
Песня разбойников ft. Муслим Магомаев, Инструментальный ансамбль п/у Константина Кримца 2007
За полчаса до весны ft. Оскар Борисович Фельцман 2006
Свадьба ft. Государственный симфонический оркестр кинематографии п/у Константина Кримца, Арно Бабаджанян 2005
Ничего не вижу ft. Ансамбль «Дружба», Оскар Борисович Фельцман 1994
Песня гениального Сыщика ft. Олег Табаков, Инструментальный ансамбль п/у Константина Кримца 2007
Ёлочка, ёлка — лесной аромат ft. Оскар Борисович Фельцман 2020
Надежда ft. Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения 2009
По следам бременских музыкантов: Давным-давно на белом свете ft. Геннадий Гладков, Муслим Магомаев, Олег Табаков 1972
Чёртово колесо ft. Арно Бабаджанян 2017
За того парня ft. Александр Лазарев, Оркестр Большого театра, Марк Григорьевич Фрадкин 2020
Офицерский вальс ft. Эстрадный оркестр п/у Леонида Утёсова, Оскар Борисович Фельцман 2013
Нам не жить друг без друга 2021
Только тебе ft. Оскар Борисович Фельцман 2007
Солнце и ты 2019
Возвращение романса ft. Борис Фрумкин, Оскар Борисович Фельцман 2007

Testi dell'artista: Муслим Магомаев
Testi dell'artista: Оскар Борисович Фельцман