| Aaria (originale) | Aaria (traduzione) |
|---|---|
| Löysin pienen kyyneleen | Ho trovato una piccola lacrima |
| Aamunkasteesta eksynyt se lie | Perso dalla rugiada mattutina, mente |
| Vaalin sitä aarteen lailla | Lo apprezzo come un tesoro |
| Tein siitä kellon jonka sointi onneen vie | Ne ho fatto un orologio il cui squillo prende la mia felicità |
| Vaan kosketus sen rikki sai | Ma il tocco l'ha rotto |
| Kun kerran soitin kyynel särkyi, onni myös | Una volta che ho giocato la lacrima si è rotta, buona fortuna anche a me |
| Nyt sirpaleita kyynelkellon | Ora frammenti di lacrima |
| Sylissäni kannan uneen valveyös' | Tra le mie braccia mi addormento la notte ' |
