Traduzione del testo della canzone Saatto - Mustan Kuun Lapset

Saatto (originale)

Tämä ranta jolla kukat on nyt
On hiljainen, pysähtynyt
Ei sille kukaan seuraansa suo
Ei lämpöä tuulet pohjolan tuo
Tämä ranta jolla kukat on nyt
On monet talvet yrittänyt
Kevään luokseen toivottaa
Sinut unohtaa
Liian paljon sinusta
Tämä ranta kuiskailee
Surren vuoksesi, tuonen luokseni
Talvenrantaan nukkuneen
Tämä ranta jolla kukat on nyt
On ystävänsä menettänyt
Syksy vei mennessään
Jätti rannalle surun ja jään
Tämä ranta jolla kukat on nyt
On viimein ymmärtänyt
Ei näe kasvojasi enää
Kaipaamaan jää
Liian paljon sinusta
Tämä ranta kuiskailee
Surren vuoksesi, tuonen luokseni
Talvenrantaan nukkuneen
Liian paljon sinusta
Tämä ranta kuiskailee
Surren vuoksesi, tuonen luokseni
Talvenrantaan nukkuneen

(traduzione)

Questa spiaggia con i fiori è adesso
È tranquillo, fermo
Nessuno gliela regala
Nessun calore dai venti del nord porta
Questa spiaggia con i fiori è adesso
Ci sono stati molti inverni provati
Benvenuto in primavera
Sarai dimenticato
Troppo di te
Questa spiaggia sussurra
Piangerò per te, per me
Dormire sulla riva invernale
Questa spiaggia con i fiori è adesso
Ha perso un amico
L'autunno è passato
Ha lasciato dolore e ghiaccio sulla spiaggia
Questa spiaggia con i fiori è adesso
Ha finalmente capito
Non riesco più a vedere la tua faccia
mi manca
Troppo di te
Questa spiaggia sussurra
Piangerò per te, per me
Dormire sulla riva invernale
Troppo di te
Questa spiaggia sussurra
Piangerò per te, per me
Dormire sulla riva invernale