Traduzione del testo della canzone Lumikukka - Mustan Kuun Lapset

Lumikukka (originale)

Alla lokakuisen sateen olen tällä tiellä
Tulin taas kukat tuomaan
Onhan sinun hyvä siellä?
Sade piiskaa sieluun kylmän
Silmäkulmaan kyyneleet
Kaukana olet elämästä
Kuin lehdet tuuleen lentäneet
Älä pelkää yölintuni
Ei jää yksin sielusi
Talvi tuo minut luoksesi
Pitkään kestit murtumatta
Läpi kärsit helvetin
Kun kevään kanssa nukuit pois
Minä kaiken menetin
Valokuvia hautajaisistasi
Pala mennyttä aikaa
Kyyneleet surusta kertovat
Kaipaavat toisiaan halaa
On siitä jo kolme talvea
Silti yhä viereesi kaipaan
On niin vaikea uskoa ettet enää tänne palaa

Lumikukka (traduzione)

Sotto la pioggia di ottobre sono su questa strada
Sono venuto a portare di nuovo i fiori
Ti va bene lì?
La pioggia gela l'anima
Lacrime con la coda dell'occhio
Sei lontano dalla vita
Come foglie che volano nel vento
Non aver paura del mio uccello notturno
La tua anima non sarà lasciata sola
L'inverno mi porta da te
Sei durato a lungo senza romperti
Stai attraversando l'inferno
Quando hai dormito con la primavera
Ho perso tutto
Foto del tuo funerale
Un pezzo di tempo passato
Le lacrime raccontano il dolore
Desiderando l'un l'altro abbraccio
Sono passati tre inverni da allora
Eppure, mi manchi ancora
È così difficile credere che non tornerai qui