Traduzione del testo della canzone Nostalgia - Mustan Kuun Lapset

Nostalgia (originale)

Kerronko kuolemasta — mitä siitä tiedän
Laulanko pimeydestä - tuskin hämärää siedän
Minä olen itseni enne
Minä - tuskin arvoisenne
Joskus tunsin sen voiman
Liekki kyteä alkoi
Se piteli kynää
Paperin halkoi
Uskoin jokaiseen merkkiin
Manan avaavaan loitsuun
Näky maalasi silmät
Sanat sävelsi suun
Sinä tunsitko silloin
Olitko hengessä läsnä
Noina vuosina milloin
Olimme vahvana elämässä
Jotkut jäivätkin sinne
Polun alkavaan puoleen
Pääsemättä minne
Lapsuus lopulta kuolee
Kerronko elämästä - mitä siitä tiedän
Laulanko rakkaudesta — tuskin elämää siedän
Minä olen itseni enne
Minä - ehkä arvoisenne
Joskus tunsin sen voiman
Liekki kyteä alkoi
Se piteli kynää
Paperin halkoi
Uskoin jokaiseen merkkiin
Manan avaavaan loitsuun
Näky maalasi silmät
Sanat sävelsi suun
Sinä tunsitko silloin
Olitko hengessä läsnä
Noina vuosina milloin
Olimme vahvana elämässä
Jotkut jäivätkin sinne
Polun alkavaan puoleen
Pääsemättä minne
Lapsuus lopulta kuolee
Sinä tunsitko silloin
Olitko hengessä läsnä
Noina vuosina milloin
Olimme vahvana elämässä
Jotkut jäivätkin sinne
Polun alkavaan puoleen
Pääsemättä minne
Lapsuus lopulta kuolee

Nostalgia (traduzione)

Ti parlerò della morte - quello che ne so
Canto dell'oscurità - Riesco a malapena a sopportare il crepuscolo
Sono il mio predecessore
Io - non ne vale la pena
A volte ne ho sentito il potere
Cominciò la fiamma di fumo
Aveva in mano una penna
La carta spaccata
Ho creduto in ogni segno
L'incantesimo di apertura di Mana
La visione dipinse i suoi occhi
Le parole componevano la bocca
Ti sei sentito allora
Eri presente nello spirito
In quegli anni in cui
Eravamo forti nella vita
Alcuni sono rimasti lì
Verso l'inizio del percorso
Senza arrivare da nessuna parte
L'infanzia alla fine muore
Lascia che ti parli della vita, di quello che ne so
Canto d'amore - Riesco a malapena a sopportare la vita
Sono il mio predecessore
Io - forse ne vale la pena
A volte ne ho sentito il potere
Cominciò la fiamma di fumo
Aveva in mano una penna
La carta spaccata
Ho creduto in ogni segno
L'incantesimo di apertura di Mana
La visione dipinse i suoi occhi
Le parole componevano la bocca
Ti sei sentito allora
Eri presente nello spirito
In quegli anni in cui
Eravamo forti nella vita
Alcuni sono rimasti lì
Verso l'inizio del percorso
Senza arrivare da nessuna parte
L'infanzia alla fine muore
Ti sei sentito allora
Eri presente nello spirito
In quegli anni in cui
Eravamo forti nella vita
Alcuni sono rimasti lì
Verso l'inizio del percorso
Senza arrivare da nessuna parte
L'infanzia alla fine muore