Traduzione del testo della canzone Kuninkaan Uni - Mustan Kuun Lapset

Kuninkaan Uni (originale)

Auran suunnan pohjoiseen
Käänsi kevät viimein
Helli henkiin päivänsäteen
Talvi voimansa vei
Nouseva valo voittaa
Puolivuotisen yön
Unisimmatkin tavoittaa
Vahva sydän vielä lyö
Kurjet turvaan saattele
Tänne pohjoiselle maalle
Oksat suulta pesän taittele
Nukkuvalle kuninkaalle
Nouseva valo voittaa
Puolivuotisen yön
Unisimmatkin tavoittaa
Vahva sydän vielä lyö
Nouseva valo voittaa
Puolivuotisen yön
Unisimmatkin tavoittaa
Vahva sydän vielä lyö
Kevät lämpöäsi suo
Korven kuninkaalle
Päivänsäde päästä tuo
Tänne korpikuusen alle

Kuninkaan Uni (traduzione)

Aura diretta a nord
Si è finalmente trasformata in primavera
Delicato alla vita nei raggi del giorno
L'inverno ha avuto il suo pedaggio
Vince la luce nascente
Mezza notte
Anche il più sognante può raggiungere
Un cuore forte batte ancora
Porta i gufi in salvo
Qui a nord
I rami dalla bocca della piega del nido
Al re addormentato
Vince la luce nascente
Mezza notte
Anche il più sognante può raggiungere
Un cuore forte batte ancora
Vince la luce nascente
Mezza notte
Anche il più sognante può raggiungere
Un cuore forte batte ancora
La primavera è il tuo calore
Al re del deserto
Il raggio del giorno per raggiungerlo
Qui sotto il corvo