Traduzione del testo della canzone A Cathedral at Night - My Favorite

A Cathedral at Night (originale)

This is the last song I will write for you
The inter-titles in our silent picture show
I spent my whole life singing to you
But you never seemed to know
This is the last song I will write for you
Like black wires drawn
Across blank sheets of snow
I had so many things I wanted to say
But you always have to go
This is the last song I will write for you
For the crown of thorns you put on my ring finger
Another melody I could not resolve
Well I was just an absolute beginner
My Marie, don’t say you never believed
Because you did, just not enough
Have you ever seen a cathedral at night?
Have you ever been in love?
Memory, my Marie, memory

A Cathedral at Night (traduzione)

Questa è l'ultima canzone che scriverò per te
Le didascalie nel nostro programma di immagini mute
Ho passato tutta la mia vita a cantare per te
Ma sembrava che non lo sapessi mai
Questa è l'ultima canzone che scriverò per te
Come fili neri tirati
Su fogli bianchi di neve
Avevo così tante cose che volevo dire
Ma devi sempre andare
Questa è l'ultima canzone che scriverò per te
Per la corona di spine hai messo sul mio anulare
Un'altra melodia che non sono riuscito a risolvere
Beh, ero solo un principiante assoluto
Mia Marie, non dire che non hai mai creduto
Perché l'hai fatto, ma non abbastanza
Hai mai visto una cattedrale di notte?
Sei mai stato innamorato?
Memoria, mia Marie, memoria