Traduzione del testo della canzone Vienna - Mykki Blanco

Vienna (originale)

I’m ??
leaving now
Paris, salute
Betty Rubble
Oh my god I just got back from Europe
Oh, I need one of those sunshine massages
Let me tell you about Vienna
I got into Vienna from Copenhagen after sunset
And was pleasantly surprised at how unamused they were to
The 6'2'' black American glamazon that is the American rapping sensation
Mykki Blanco
Paparazzi were obviously mislead by a decoy?
two hours prior
And so I was met ??
in an orange cracker jackbox of a car
By a really busty German heavy metal chick named Marlene
And this way-fish Parisian pretty boy named Sammy Nagasaki
I was totally smitten and confused on how
He was Parisian with a Japanese last name that… whatever
I was instantly into him
And, you know, those?
the kind of the kinds that are super skinny
with really fem habits, but are never actually faggots?
I know right
I know right
So we start talking then he’s totally already doing that thing guys do
They’re touching me all over places they usually aren’t allowed to touch girls
And it’s totally this thing when they have to be subjectively gettin' off of a
fact
That they’re you know I casually even let them touch this part of my thighs
Not even talking about the boredomes and ???
and as well as the nudes
and… shit
We’re late to the Constalla (?)
So we start running down to this tiny little street
Clip clap
Clip clap
The sound of that platform heels on the cobblestone
And it leads into this underground tunnel that’s flickering
But the dirty green streetlight crackling on the tile
And I hear the dancing?
bodies from the basement discotheque
I opened the door and the rose colored club room
Just twinkling the aquatile lasers cutting octagonal prisms across the dance
floor
Sammy says:
Outside, where all those kids are smoking,
Used to be littered with junkies
So many junkies, they had to close the subway station
So many junkies, you couldn’t move
So many junkies, you have stray cats and?
rats
and little sparrows who they found od’ed
«It sounds so Christiane F.»
I said
«Yeah, totally Christiane F.»
he said
I got loaded in Vienna
I got loaded in Vienna
Boy, I was a mess
I got loaded in Vienna
I got loaded in Vienna
Deep down in the discotheque
I got loaded in Vienna
I got loaded in Vienna
Boy, I was a mess
I got loaded in Vienna
I got loaded in Vienna
Deep down in the discotheque
I’m coming back someday, come with me to Vienna
I’m coming back someday, come with me to Vienna
I’m coming back someday, come with me to Vienna
I’m coming back someday, come with me to Vienna

Vienna (traduzione)

Sono ??
parto ora
Parigi, saluta
Betty Macerie
Oh mio Dio, sono appena tornato dall'Europa
Oh, ho bisogno di uno di quei massaggi solari
Lascia che ti parli di Vienna
Sono arrivato a Vienna da Copenaghen dopo il tramonto
Ed è stato piacevolmente sorpreso da quanto non fossero divertiti
Il glamazon nero americano di 6'2 pollici che è la sensazione del rap americano
Mykki Bianco
I paparazzi sono stati ovviamente fuorviati da un'esca?
due ore prima
E così sono stato incontrato ??
in un jackbox arancione di un'auto
Da una tipa heavy metal tedesca davvero tettona di nome Marlene
E in questo modo, un bel ragazzo parigino di nome Sammy Nagasaki
Sono stato totalmente colpito e confuso su come
Era parigino con un cognome giapponese che... qualunque cosa
Sono stato subito preso da lui
E, sai, quelli?
il tipo di tipo che è super magro
con abitudini davvero femminili, ma non sono mai dei finocchi?
Infatti, NO
Infatti, NO
Quindi iniziamo a parlare, poi sta già facendo quella cosa che fanno i ragazzi
Mi stanno toccando dappertutto dove di solito non è consentito toccare le ragazze
Ed è totalmente questa cosa quando devono essere soggettivamente a uscire da a
fatto
Che siano lo sai che a volte ho persino lasciato che toccassero questa parte delle mie cosce
Nemmeno parlando delle noie e ???
e così come i nudi
e... merda
Siamo in ritardo al Constalla (?)
Quindi iniziamo a correre in questa stradina
Applauso a clip
Applauso a clip
Il suono di quei tacchi della piattaforma sul selciato
E conduce in questo tunnel sotterraneo che tremola
Ma il lampione verde sporco che crepita sulle piastrelle
E io sento la danza?
corpi dalla discoteca seminterrato
Ho aperto la porta e la stanza del club color rosa
Solo luccichio dei laser acquatili che tagliano prismi ottagonali attraverso la danza
pavimento
Sammy dice:
Fuori, dove fumano tutti quei ragazzi,
Un tempo era disseminato di drogati
Così tanti drogati hanno dovuto chiudere la stazione della metropolitana
Così tanti drogati che non potevi muoverti
Così tanti drogati, hai gatti randagi e?
topi
e passeri che trovarono vecchi
«Suona così Christiane F.»
Ho detto
«Sì, totalmente Christiane F.»
Egli ha detto
Sono stato caricato a Vienna
Sono stato caricato a Vienna
Ragazzo, ero un pasticcio
Sono stato caricato a Vienna
Sono stato caricato a Vienna
Nel profondo della discoteca
Sono stato caricato a Vienna
Sono stato caricato a Vienna
Ragazzo, ero un pasticcio
Sono stato caricato a Vienna
Sono stato caricato a Vienna
Nel profondo della discoteca
Tornerò un giorno, vieni con me a Vienna
Tornerò un giorno, vieni con me a Vienna
Tornerò un giorno, vieni con me a Vienna
Tornerò un giorno, vieni con me a Vienna