Traduzione del testo della canzone Elleskudt - Myrkur

Elleskudt (originale)

I nåleskoven så prægtig og stor
En liden elleskudt pige der bor
Af iskrystaller er hendes hår
Men når mørket kalder isen slå skår
Little eyes following me now
Little eyes following me now
Han hører kaldet langt ude på fjeld
Den væne fæstemø hun sang sig ihjel
Han løb mod skoven for at frelse sin brud
Men fra underverdenen slap hun aldrig ud
Little eyes following me now
Little eyes following me now

Elleskudt (traduzione)

Nella foresta di conifere così magnifica e grande
Una ragazzina sfuggente che vive
Di cristalli di ghiaccio sono i suoi capelli
Ma quando l'oscurità chiama, il ghiaccio colpisce i frammenti
Piccoli occhi che mi seguono adesso
Piccoli occhi che mi seguono adesso
Sente la chiamata lontano, sulle montagne
La dolce fidanzata che lei stessa ha cantato a morte
Corse verso la foresta per salvare la sua sposa
Ma dal mondo sotterraneo non è mai scappata
Piccoli occhi che mi seguono adesso
Piccoli occhi che mi seguono adesso