Traduzione del testo della canzone Heaven Can Wait - Mystery

Heaven Can Wait (originale)

I have always heard them say
«Good things come to those who wait»
Where could you find the strength
To wait another day?
When all your dreams have faded away
I’ve waited so many nights
For an Angel to hear me pray
Who’d help me find the faith
Or a reason for me to stay
Before you came
Heaven can wait for a while
Now I have you!
I have you
And I feel our Love
Reaching higher each and every time
Our souls together slowly become one
Become one
When I watched the news today
It’s just like the world was trying to say
Love will never find its way
There’s a price we have to pay
The world is doomed to live its fate
When I feel you close to me
When I look into your eyes
I can see the love that shines
So high above the cries
You bring me to the light
I wish the world could feel the joys
That I feel since you are here
And I feel our Love
Is reaching higher each and every time
Our souls together slowly
Ever slowly become one
Become one
Heaven can wait for a while
Now I have you!
I have you
And I feel our love
Reaching higher each and every time
Our souls together slowly, ever slowly
When I see your Angel eyes
Our Love
Reaches high above the night
Our souls
Give the world a chance to see the light
It builds a piece of Paradise
Heaven can wait…

Heaven Can Wait (traduzione)

Li ho sempre sentiti dire
"Le cose buone arrivano a chi sa aspettare"
Dove potresti trovare la forza
Aspettare un altro giorno?
Quando tutti i tuoi sogni sono svaniti
Ho aspettato così tante notti
Perché un angelo mi senta pregare
Chi mi aiuterebbe a trovare la fede
O un motivo per cui rimango
Prima che tu venissi
Il paradiso può aspettare per un po'
Ora ho te!
Ho te
E sento il nostro amore
Raggiungere sempre più in alto
Le nostre anime insieme lentamente diventano una
Diventare uno
Quando ho guardato il telegiornale oggi
È proprio come il mondo stava cercando di dire
L'amore non troverà mai la sua strada
C'è un prezzo che dobbiamo pagare
Il mondo è destinato a vivere il suo destino
Quando ti sento vicino a me
Quando guardo nei tuoi occhi
Riesco a vedere l'amore che brilla
Così al di sopra delle grida
Mi porti alla luce
Vorrei che il mondo potesse provare le gioie
Che sento da quando sei qui
E sento il nostro amore
Sta raggiungendo sempre più in alto
Le nostre anime insieme lentamente
Diventa sempre lentamente uno
Diventare uno
Il paradiso può aspettare per un po'
Ora ho te!
Ho te
E sento il nostro amore
Raggiungere sempre più in alto
Le nostre anime insieme lentamente, sempre lentamente
Quando vedo i tuoi occhi d'angelo
Il nostro amore
Raggiunge in alto sopra la notte
Le nostre anime
Dai al mondo la possibilità di vedere la luce
Costruisce un pezzo di paradiso
Il paradiso può attendere…