| Everything he’s touched has always turned to gold
| Tutto ciò che ha toccato si è sempre trasformato in oro
|
| He’s been driving the fastest cars around
| Ha guidato le auto più veloci in circolazione
|
| He lives in a castle
| Vive in un castello
|
| But every night he prays in hope of something better
| Ma ogni notte prega nella speranza di qualcosa di meglio
|
| Something he’s been dreaming of
| Qualcosa che stava sognando
|
| For the whole of his life
| Per tutta la sua vita
|
| And he prays, and he waits
| E prega e aspetta
|
| He’s only one among the living
| È solo uno tra i vivi
|
| She’s the Queen of all the beauty raised on Earth
| È la regina di tutta la bellezza cresciuta sulla Terra
|
| Dressed in satin, lace and jewels
| Vestito di raso, pizzo e gioielli
|
| Yet tonight again she cries
| Eppure stanotte piange di nuovo
|
| And she prays, and she waits
| E lei prega, e lei aspetta
|
| She’s only one among the living
| È solo una tra i vivi
|
| Just take a look
| Dai un'occhiata
|
| At the world around you now
| Nel mondo intorno a te ora
|
| When the sun has falling down
| Quando il sole è tramontato
|
| A thousand souls are crying
| Mille anime stanno piangendo
|
| And they pray, and they wait
| E pregano, e aspettano
|
| They’re only some among the living
| Sono solo alcuni tra i vivi
|
| Some are born to live their lives out on a lie
| Alcuni sono nati per vivere la propria vita su una bugia
|
| Others give throughout their lives
| Altri danno per tutta la vita
|
| Who chooses the ones who die?
| Chi sceglie quelli che muoiono?
|
| Makes you wonder till you find
| Ti fa meravigliare finché non trovi
|
| You’re only one among the living
| Sei solo uno tra i vivi
|
| One among the living | Uno tra i vivi |