Traduzione del testo della canzone The Inner Journey (Part II) - Mystery

The Inner Journey (Part II) (originale)

As I search
Through the rubbles of my past
From the ashes soon arises
A castle made of sand
Embraced by daylight
Sounds of thunder
As I faintly push the door
That opens on a secret world
A pathway for tomorrow
To a long forgotten shore
As I walk through marble halls of life
Fear escapes all my thoughts
Enchanting my mortal eyes
Ethereal Sunrise
Spiritual waves seize my last disguise
I see shimmering spectra lights
Through a crystallising tear in the corner of my eye
And I feel my spirit being hurled out of my world
Mirror like view of myself
Kneeling down before the shadow on the wall
Reaching out his hand
Trying to touch my heart
He simply closes his eyes
In a humble voice he cries…
«Welcome to the Master»
Then I touched his trembling hand
For now I understand…

(traduzione)

Mentre cerco
Attraverso le macerie del mio passato
Dalle ceneri sorge presto
Un castello di sabbia
Abbracciato dalla luce del giorno
Suoni di tuono
Mentre spingo debolmente la porta
Che si apre su un mondo segreto
Un percorso per domani
Verso una riva da tempo dimenticata
Mentre cammino attraverso le sale della vita di marmo
La paura sfugge a tutti i miei pensieri
Incantevole i miei occhi mortali
Alba eterea
Le onde spirituali si impossessano del mio ultimo travestimento
Vedo luci spettrali scintillanti
Attraverso una lacrima cristallina con la coda dell'occhio
E sento che il mio spirito viene scagliato fuori dal mio mondo
Specchio come la vista di me stesso
In ginocchio davanti all'ombra sul muro
Allungando la mano
Sto cercando di toccare il mio cuore
Chiude semplicemente gli occhi
Con voce umile, piange...
«Benvenuto al Maestro»
Poi gli toccai la mano tremante
Per ora ho capito...