Traduzione del testo della canzone Лепей ня будзе - N.R.M.

Лепей ня будзе (originale)

Лепей ня будзе, будзе толькі горш.
Ад панядзелку льецца дробны дождж.
Мора ня будзе, будзе толькі порт.
Бедныя людзі, бедны наш народ,
Бедны наш народ.
Твой рок-н-ролл даўно памёр.
Твой чорны джаз даўно пагас.
Твой рок-н-ролл даўно памёр.
Твой чорны джаз даўно пагас.
Грошай ня будзе, будзе толькі грош,
Лепей ня будзе, будзе толькі горш.
Лепей ня будзе, будзе толькі горш.
Не спадзявайся на ўдалы лёс,
На удалы лёс…
Твой рок-н-ролл…
Твой рок-н-ролл даўно памёр.
Твой чорны джаз…
Твой чорны джаз даўно пагас.
Твой рок-н-ролл…
Твой рок-н-ролл даўно памёр.
Твой чорны джаз…
Твой чорны джаз даўно пагас.
Сьмеху ня будзе, будзе мокры сьнег,
Рэха ня будзе, будзе толькі грэх.
Ад панядзелку льецца дробны дождж.
Лепей ня будзе, будзе толькі горш.
Будзе толькі горш.
Твой рок-н-ролл…
Твой рок-н-ролл даўно памёр.
Твой чорны джаз…
Твой чорны джаз даўно пагас.
Твой рок-н-ролл…
Твой рок-н-ролл даўно памёр.
Твой чорны джаз…
Твой чорны джаз даўно пагас.
Лепей ня будзе, лепей ня будзе…
Лепей ня будзе, лепей ня будзе…
Лепей ня будзе, лепей ня будзе…
Лепей ня будзе, лепей ня будзе…

Лепей ня будзе (traduzione)

Non migliorerà, peggiorerà solo.
Da lunedì pioverà leggermente.
Non ci sarà mare, solo un porto.
Povera gente, povera la nostra gente,
La nostra gente è povera.
Il tuo rock and roll è morto da tempo.
Il tuo black jazz è sparito da tempo.
Il tuo rock and roll è morto da tempo.
Il tuo black jazz è sparito da tempo.
Non ci saranno soldi, ci saranno solo soldi,
Non migliorerà, peggiorerà solo.
Non migliorerà, peggiorerà solo.
Non sperare in buona fortuna,
In bocca al lupo…
Il tuo rock and roll...
Il tuo rock and roll è morto da tempo.
Il tuo jazz nero...
Il tuo black jazz è sparito da tempo.
Il tuo rock and roll...
Il tuo rock and roll è morto da tempo.
Il tuo jazz nero...
Il tuo black jazz è sparito da tempo.
Non ci saranno risate, ci sarà neve bagnata,
Non ci sarà eco, ci sarà solo peccato.
Da lunedì pioverà leggermente.
Non migliorerà, peggiorerà solo.
Potrà solo peggiorare.
Il tuo rock and roll...
Il tuo rock and roll è morto da tempo.
Il tuo jazz nero...
Il tuo black jazz è sparito da tempo.
Il tuo rock and roll...
Il tuo rock and roll è morto da tempo.
Il tuo jazz nero...
Il tuo black jazz è sparito da tempo.
Non sarà migliore, non sarà migliore...
Non sarà migliore, non sarà migliore...
Non sarà migliore, non sarà migliore...
Non sarà migliore, non sarà migliore...