Traduzione del testo della canzone Destiny - N-Trance

Destiny (originale)

Do you believe in destiny?
I close my eyes and dream that you are closer to me
So follow me, and you will see
Together we can touch the sky
We’re flying so high, high, higher
(Do you believe?)
(In destiny)
I feel alive tonight
Until the morning sky
The lions at my heart will last forever
And in my dreams I’ll never let you go
(Destiny)
I know you’re near
To be with me
When something feels so good it’s only a fantasy
As time goes by
I wonder why
Will you be here with me someday, I’m fading away
I feel alive tonight
Until the morning sky
The lions at my heart will last forever
And in my dreams I’ll never let you go, you go
(Do you believe?)
(In destiny)
I feel alive tonight
Until the morning sky
The lions at my heart will last forever
And in my dreams I’ll never let you go
I feel alive tonight
Until the morning sky
The lions at my heart will last forever
And in my dreams I’ll never let you go, you go

(traduzione)

Credi nel destino?
Chiudo gli occhi e sogno che tu sia più vicino a me
Quindi seguimi e vedrai
Insieme possiamo toccare il cielo
Stiamo volando così in alto, in alto, più in alto
(Credi?)
(Nel destino)
Mi sento vivo stasera
Fino al cielo del mattino
I leoni nel mio cuore dureranno per sempre
E nei miei sogni non ti lascerò mai andare
(Destino)
So che sei vicino
Per stare con me
Quando qualcosa ti fa sentire così bene è solo una fantasia
Con il passare del tempo
Mi chiedo perché
Sarai qui con me un giorno, sto svanendo
Mi sento vivo stasera
Fino al cielo del mattino
I leoni nel mio cuore dureranno per sempre
E nei miei sogni non ti lascerò mai andare, vai
(Credi?)
(Nel destino)
Mi sento vivo stasera
Fino al cielo del mattino
I leoni nel mio cuore dureranno per sempre
E nei miei sogni non ti lascerò mai andare
Mi sento vivo stasera
Fino al cielo del mattino
I leoni nel mio cuore dureranno per sempre
E nei miei sogni non ti lascerò mai andare, vai