Traduzione del testo della canzone Время - Naka

Время (originale)

Шорох шагов слышу.
Ты уходи тише.
Ты уходи, чтобы
Не оставлять злобы,
Не оставлять силы,
Ты уходи милый.
Чтобы убить душу
Ты уходя слушай.
Только вперед
Время идет.
Только вперед
За годом год.
Ты уходя помни
Моей любви камни,
Моей руки холод
И глаз моих голод.
Все забирай, только
Не забывай сколько
Надо еще рушить,
Чтобы убить душу.
Я без тебя в море
Все утоплю горе,
Вымою все мысли,
Выкрою все песни.
Только одной верной
Я задохнусь первой.
Не хватит сил слушать
Как ты убьешь душу.
Только вперед
Время идет.
Только вперед
Что еще ждет?
Шорох шагов слышу…

Время (traduzione)

Sento il fruscio dei passi.
Te ne vai tranquillo.
Parti per
Non lasciare malizia
Non lasciare forza
Vai via cara.
Per uccidere un'anima
Quando te ne vai, ascolta.
Solo avanti
Il tempo scorre.
Solo avanti
Anno dopo anno.
Quando te ne vai, ricorda
Le mie pietre d'amore
La mia mano è fredda
E i miei occhi hanno fame.
Prendi tutto, basta
Non dimenticare quanto
Dobbiamo ancora distruggere
Per uccidere l'anima.
Sono in mare senza di te
Affogherò tutto il dolore
Lava tutti i miei pensieri
Aprirò tutte le canzoni.
Solo uno vero
prima soffocherò.
Non abbastanza forte per ascoltare
Come si uccide un'anima.
Solo avanti
Il tempo scorre.
Solo avanti
Cos'altro sta aspettando?
Sento il rumore dei passi...