Traduzione del testo della canzone Television - Naked Giants

Television (originale)

Information all the time
Electric static in my mind!
Entertainment intertwined
And I’m too sick to read my lines!
Television!
Television!
Television!
Television!
Television!
Television!
Scrolling sickly through this feed
Cyclic shadows feeding me
Eighteen, nineteen dead this week
(Week!)
But have you seen this fucking meme?
Television!
Television!
Television!
Television!
(You don’t want it)
Television!
(You don’t need it)
Television!
(You always want what you can’t have)
Television!
Television!
Television!
Television!
Television!
(You dont want it)
Television!
(You don’t need it)
Television!
(You don’t want it)
Television!
(You don’t need it)
Television!
(You try to hide it)
Television!
(You can’t change it)
Television!
(You can’t fight it)
Television!
(Rearrange it)
Television!
(You don’t want it)
Whats your vision?
(You don’t need it)
Television!
(You always want what you can’t have)

Television (traduzione)

Informazioni sempre
L'elettricità statica nella mia mente!
Intrattenimento intrecciato
E sono troppo malato per leggere le mie battute!
Televisione!
Televisione!
Televisione!
Televisione!
Televisione!
Televisione!
Scorrendo malaticcio questo feed
Ombre cicliche mi nutrono
Diciotto, diciannove morti questa settimana
(Settimana!)
Ma hai visto questo cazzo di meme?
Televisione!
Televisione!
Televisione!
Televisione!
(Non lo vuoi)
Televisione!
(Non ne hai bisogno)
Televisione!
(Vuoi sempre quello che non puoi avere)
Televisione!
Televisione!
Televisione!
Televisione!
Televisione!
(Non lo vuoi)
Televisione!
(Non ne hai bisogno)
Televisione!
(Non lo vuoi)
Televisione!
(Non ne hai bisogno)
Televisione!
(Provi a nasconderlo)
Televisione!
(Non puoi cambiarlo)
Televisione!
(Non puoi combatterlo)
Televisione!
(Riorganizzalo)
Televisione!
(Non lo vuoi)
Qual è la tua visione?
(Non ne hai bisogno)
Televisione!
(Vuoi sempre quello che non puoi avere)