Traduzione del testo della canzone Chora Brasileira - Nana Caymmi

Chora Brasileira (originale)

Procissão do senhor morto
Que morre outra vez agora
Uma enxugou seu rosto
Outra observa e chora
As mulheres vão seguir
Queimando os dedos na cera
Chora, brasileira
Chora, carpideira ah
E chora
Procissão do senhor morto
A dor de um passo tão lento
Uma enxugou seu rosto
Outra lhe deu alento
Vê a face de um filho
Mista de sangue e poeira
Chora, brasileira
Chora, carpideira ah
E chora

Chora Brasileira (traduzione)

Processione del signore morto
Che muore di nuovo ora
Uno le asciugò il viso
Un altro osserva e piange
Le donne seguiranno
Bruciore dita sulla cera
piangere, brasiliano
Piangi, piangente ah
E piangi
Processione del signore morto
Il dolore di un passo così lento
Uno le asciugò il viso
Un altro gli diede incoraggiamento
Guarda il volto di un bambino
Sangue misto e polvere
piangere, brasiliano
Piangi, piangente ah
E piangi