Traduzione del testo della canzone An English Country Garden - Nana Mouskouri

An English Country Garden (originale)

How many gentle flowers grow
In an English country garden?
I’ll tell you now of some I know
And those I’ll miss I hope you’ll pardon
Daffodils, heart’s ease and flox
Meadowsweet and lilly stalks
Gentain, lupine and tall hollihocks
Roses, foxgloves, snowdrops, forget-me-nots
In an English country garden
How many insects find their home
In an English country garden?
I’ll tell you now of some I know
Those I miss I hope you’ll pardon
Dragonflies, moths and bees
Spiders falling from the trees
Butterflies sway in the mild gentle breeze
There are hedgehogs that roam
And little gnomes
In an English country garden
How many songbirds make their nests
In an English country garden?
I’ll tell you now of some I know
Those I miss I hope you’ll pardon
Bobolink, coo cooing doves
Robins and the whirlwind thrush
Bluebird, lark, pigeon, nightingale
We all smile in the spring
When the birds all start to sing
In an English country garden

An English Country Garden (traduzione)

Quanti fiori gentili crescono
In un giardino di campagna inglese?
Ti parlerò ora di alcuni che conosco
E quelli che mi mancheranno, spero che mi perdonerai
Narcisi, pace del cuore e flox
Gambi di olmaria e giglio
Gentain, lupino e alti malva
Rose, digitali, bucaneve, non ti scordar di me
In un giardino di campagna inglese
Quanti insetti trovano la loro casa
In un giardino di campagna inglese?
Ti parlerò ora di alcuni che conosco
Quelli che mi ​​mancano, spero mi perdonerai
Libellule, falene e api
Ragni che cadono dagli alberi
Le farfalle ondeggiano nella brezza leggera e mite
Ci sono ricci che vagano
E piccoli gnomi
In un giardino di campagna inglese
Quanti uccelli canori fanno i loro nidi
In un giardino di campagna inglese?
Ti parlerò ora di alcuni che conosco
Quelli che mi ​​mancano, spero mi perdonerai
Bobolink, tubare colombe
Pettirossi e il tordo vorticoso
Bluebird, allodola, piccione, usignolo
Sorridiamo tutti in primavera
Quando tutti gli uccelli iniziano a cantare
In un giardino di campagna inglese