Traduzione del testo della canzone Canta, Canta A Mi Gente - Nana Mouskouri

Canta, Canta A Mi Gente (originale)

Canta canta a mi gente
Deja las penas pasar
Canta fuerte canta alto
La vida va a mejorar
La vida va a mejorar
La vida va a mejorar
La vida va a mejorar
La vida va a mejorar
Canten el samba de roda
La samba cancin
Y el samba rasgado
Canten la samba de bregue
La samba moderna
Y el samba cuadrado
Canten siranda ofrego
Coco, machiche, y bahiao achichado
Mas no canten a esa nia bonita
Porque ella esta
Con su marido al lado
Canta canta a mi gente
Deja las penas pasar
Canta fuerte canta alto
La vida va a mejorar
Canta canta a mi gente
Deja las penas pasar
Canta fuerte canta alto
La vida va a mejorar
La vida va a mejorar
La vida va a mejorar
La vida va a mejorar
La vida va a mejorar
Quien canta sus males espanta
Arriba en el cerro
Sambando en el asfalto
Yo canto la samba de bredo
Una samba lenta un partido alto
Hace tiempo que no oigo
La tal samba sincopada
Solo puede cantarse
Viendo el sol nacer cuadrado
Canta canta a mi gente
Deja las penas pasar
Canta fuerte canta alto
La vida va a mejorar
Canta canta a mi gente
Deja las penas pasar
Canta fuerte canta alto
La vida va a mejorar
La vida va a mejorar
La vida va a mejorar
La vida va a mejorar
La vida va a mejorar
La vida va a mejorar
La vida va a mejorar
La vida va a mejorar
La vida va a mejorar
La vida va a mejorar
La vida va a mejorar
La vida va a mejorar
La vida va a mejorar
La vida va a mejorar
La vida va a mejorar
La vida va a mejorar
La vida va a mejorar
La vida va a mejorar
La vida va a mejorar
La vida va a mejorar
La vida va a mejorar
La vida va a mejorar
La vida va a mejorar

(traduzione)

Canta canta al mio popolo
Lascia passare i dolori
Canta forte canta forte
la vita migliorerà
la vita migliorerà
la vita migliorerà
la vita migliorerà
la vita migliorerà
Canta la samba de roda
la canzone della samba
E la samba strappata
Canta la samba de bregue
Il samba moderno
E il samba quadrato
Canta Siranda offro
Bahiao al cocco, machiche e fritto
Ma non cantare a quella bella ragazza
perché lei lo è
Con il marito al suo fianco
Canta canta al mio popolo
Lascia passare i dolori
Canta forte canta forte
la vita migliorerà
Canta canta al mio popolo
Lascia passare i dolori
Canta forte canta forte
la vita migliorerà
la vita migliorerà
la vita migliorerà
la vita migliorerà
la vita migliorerà
Chi canta i loro mali spaventa
sulla collina
Sambando sull'asfalto
Io canto la samba di bredo
Un lento samba un gioco alto
lungo tempo senza sentire
Che samba sincopato
può essere solo cantato
Guardare il sorgere del sole in piazza
Canta canta al mio popolo
Lascia passare i dolori
Canta forte canta forte
la vita migliorerà
Canta canta al mio popolo
Lascia passare i dolori
Canta forte canta forte
la vita migliorerà
la vita migliorerà
la vita migliorerà
la vita migliorerà
la vita migliorerà
la vita migliorerà
la vita migliorerà
la vita migliorerà
la vita migliorerà
la vita migliorerà
la vita migliorerà
la vita migliorerà
la vita migliorerà
la vita migliorerà
la vita migliorerà
la vita migliorerà
la vita migliorerà
la vita migliorerà
la vita migliorerà
la vita migliorerà
la vita migliorerà
la vita migliorerà
la vita migliorerà