| We can’t stop the world from turning
| Non possiamo impedire al mondo di girare
|
| From spinning round and round
| Dal girare in tondo
|
| And can’t stop ourselves from yearning
| E non possiamo impedirci di desiderare
|
| For things we haven’t found
| Per cose che non abbiamo trovato
|
| But we can improve the world we’re in Turn it upside down
| Ma possiamo migliorare il mondo in cui ci troviamo capovolgerlo
|
| And then we’ll sing Chimbolom
| E poi canteremo Chimbolom
|
| Hold up your chin Cimbolom
| Alza il mento Cimbolom
|
| Through thick and thin Chimbolom
| Attraverso Chimbolom spesso e sottile
|
| We’re gonna win Chimbolom
| Vinceremo il Chimbolom
|
| Chimbolom, Chimbolom, Chimbolom bolom bolom
| Chimbolom, Chimbolom, Chimbolom bolom bolom
|
| Chimbolom, Chimbolom, Chimbolom bolom bolom
| Chimbolom, Chimbolom, Chimbolom bolom bolom
|
| The world that we’re aiming after
| Il mondo a cui puntiamo
|
| Will be a finer place
| Sarà un posto più bello
|
| Be filled with the sound of laughter
| Sii riempito con il suono delle risate
|
| A smile on every face
| Un sorriso su ogni viso
|
| Whenthe tears of war
| Quando le lacrime di guerra
|
| Are shed no more
| Non si perdono più
|
| All the human race
| Tutta la razza umana
|
| Is gonna sing Chimbolom
| Canterà Chimbolom
|
| Hold up your chin Chimbolom
| Alza il mento Chimbolom
|
| Through thick and thin Chimbolom
| Attraverso Chimbolom spesso e sottile
|
| We’re gonna win Chimbolom
| Vinceremo il Chimbolom
|
| Just picture the whole world peaceful
| Immagina il mondo intero in pace
|
| With everybody friends
| Con tutti amici
|
| I’d like to be of those
| Mi piacerebbe essere di quelli
|
| Who’ll achieve this in the end
| Chi otterrà questo alla fine
|
| And it’s more and more I’m hoping for
| Ed è sempre di più che spero
|
| Every day I spend
| Ogni giorno trascorro
|
| Heal everything chimbolom
| Guarisci tutto il chimbolom
|
| Hold up your chin Chimbolom
| Alza il mento Chimbolom
|
| Through thick and thin Chimbolom
| Attraverso Chimbolom spesso e sottile
|
| We’re gonna win Chimbolom
| Vinceremo il Chimbolom
|
| Chorus twice | Coro due volte |