Traduzione del testo della canzone Come With Me - Nana Mouskouri

Come With Me (originale)

If you’re in a valley
With a troubled mind
I’m a mountain
Come on and climb
'Cuz ya look so good
To be so down
It won’t take much
To turn it all around
Come with me Come with me The feeling’s free
Just come with me We’ll get on a cloud
And ride it high
Say hello sun
As we sail by
I’ll take you where
You never been before
Once we’re there
You’ll cry for more
If its dark in your world
Come walk in mine
My love’s a light
Its on all the time
Come with me Come with me The feeling’s free
Just come with me We’ll get on a cloud
And ride it high
Say hello sun
As we sail by Come with me Come with me The feeling’s free
Just come with me We’ll get on a cloud
And ride it high
Say hello sun
As we sail by

(traduzione)

Se sei in una valle
Con una mente turbata
Sono una montagna
Vieni e arrampicati
Perché sei così bello
Essere così giù
Non ci vorrà molto
Per rivoltare tutto
Vieni con me Vieni con me La sensazione è gratis
Vieni con me Saliremo su un cloud
E cavalcalo in alto
Dì ciao sole
Mentre navighiamo
ti porterò dove
Non sei mai stato prima
Una volta che siamo lì
Piangerai di più
Se è buio nel tuo mondo
Vieni a entrare nel mio
Il mio amore è una luce
È sempre acceso
Vieni con me Vieni con me La sensazione è gratis
Vieni con me Saliremo su un cloud
E cavalcalo in alto
Dì ciao sole
Mentre navighiamo vicino, vieni con me, vieni con me, la sensazione è libera
Vieni con me Saliremo su un cloud
E cavalcalo in alto
Dì ciao sole
Mentre navighiamo