Testi di Comme Un Pont Sur L'Eau Trouble - Nana Mouskouri

Comme Un Pont Sur L'Eau Trouble - Nana Mouskouri
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Comme Un Pont Sur L'Eau Trouble, artista - Nana Mouskouri. Canzone dell'album Super Best, nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 14.11.2011
Etichetta discografica: Hot Dice
Linguaggio delle canzoni: francese

Comme Un Pont Sur L'Eau Trouble

(originale)
Si tu te sens fatigué
Sur le point de pleurer
Je peux te sauver
Je peux t’aider
Les temps sont durs
Et les amis sont rares
Comme un pont jeté sur l’eau trouble
Tu me trouveras
Comme un pont jeté sur l’eau trouble
Tu me trouveras
Quand tu n’en peux plus
Perdu dans la rue
Et quand la nuit revient
Il faut m’appeller
Je peux t’aider
Quand tu ne vois
Que peine autour de toi
Comme un pont jeté sur l’eau trouble
Tu me trouveras
Comme un pont jeté sur l’eau trouble
Tu me trouveras
Poursuis ton chemin rassuré
Le temps n’est plus très loin
Ton étoile va briller
Elle brille déjà
Si tu veux de moi
Je reste près de toi
Comme un pont jeté sur l’eau trouble
Tu me trouveras
Comme un pont jeté sur l’eau trouble
Tu me trouveras
(traduzione)
Se ti senti stanco
Sto per piangere
posso salvarti
Vi posso aiutare
I tempi sono duri
E gli amici sono rari
Come un ponte gettato sull'acqua torbida
mi troverai
Come un ponte gettato sull'acqua torbida
mi troverai
Quando non ce la fai più
Perso per strada
E quando torna la notte
Devi chiamarmi
Vi posso aiutare
Quando non vedi
Che dolore intorno a te
Come un ponte gettato sull'acqua torbida
mi troverai
Come un ponte gettato sull'acqua torbida
mi troverai
Vai per la tua strada rassicurato
Il tempo non è lontano
La tua stella brillerà
Sta già brillando
Se mi vuoi
io ti sto accanto
Come un ponte gettato sull'acqua torbida
mi troverai
Come un ponte gettato sull'acqua torbida
mi troverai
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Over And Over 1987
Se Que Volveras ft. Julio Iglesias 2022
The Lonely Shepherd 1998
Grande grande grande ft. Julio Iglesias 2010
Return To Love ft. Julio Iglesias 2006
Guten Morgen Sonnenschein 2003
La Paloma 2022
Malaguena Salerosa 2022
Je chante avec toi liberté ft. Джузеппе Верди 2013
To Die Of Love ft. Nana Mouskouri 2007
A Place In My Heart 2022
Here's To You ft. Joan Baez 2010
Plaisir d'amour 1987
Les parapluies de Cherbourg 2011
Mourir D'aimer ft. Nana Mouskouri 2007
The Windmills Of Your Mind 2000
Alfonsina Y El Mar 1995
Milisse Mou 1987
Chiquitita dis-moi pourquoi 1984
Guantanamera ft. Francis Cabrel 2010

Testi dell'artista: Nana Mouskouri