Testi di Cuando Sale La Luna - Nana Mouskouri

Cuando Sale La Luna (originale)

Deja que salga la luna
Deja que se meta el sol
Deja que caiga la noche
Para que empieze nuestro amor
Deja que las estrellitas
Me llenen de inspiracion
Para decirte cositas
Muy bonitas, corazòn
Yo se que no hay en el mundo
Amor como el que me dàs
Y se que noche con noche
Va creciendo màs y mas
Cuando estoy entre tus brazos
Siempre me pregutno yo
Cuanto me debia el destino
Que contigo me pagò
Por eso es que ya mi vida
Toda te la entrego a tì
Tù que me diste en un beso
Lo que nunca te pedì…
Yo se que no hay en el mundo
Amor como el que me dàs
Y sè que noche con noche
Va creciendo màs y mas
Y sè que noche con noche
Va creciendo màs y mas
Deja que salga la luna…

(traduzione)

Che la luna sorga
lascia che il sole tramonti
lascia che la notte cada
Perché il nostro amore abbia inizio
Lascia che le piccole stelle
riempimi di ispirazione
per dirti piccole cose
molto carina, tesoro
So che non c'è nel mondo
Ama come quello che mi dai
E so quella notte con la notte
Cresce sempre di più
quando sono tra le tue braccia
mi chiedo sempre
quanto il destino mi doveva
che con te mi ha pagato
Ecco perché la mia vita
Ti do tutto
Tu che mi hai dato in un bacio
Quello che non ti ho mai chiesto...
So che non c'è nel mondo
Ama come quello che mi dai
E so quella notte con la notte
Cresce sempre di più
E so quella notte con la notte
Cresce sempre di più
Che la luna sorga...