Traduzione del testo della canzone Dance Till Your Shoes Fall Off - Nana Mouskouri

Dance Till Your Shoes Fall Off (originale)

Dance till the shoes fall off your feet
Drink till the well runs dry
Kiss all the lips for miles around
Laugh till I have to cry
I’ve tried pretending not to see
The fool you’re making out of me
I’m the one who gave my heart and soul
To help when you were down
Now you take the love I gave
Drag it all around
There’s something I think you don’t know
It’s you you’re really hurting so
I’m afraid you might get burned
In the heat of ice too dry
Baby don’t you know that you could fall
Flying so high every night
Dance till the shoes fall off your feet (4x)

Dance Till Your Shoes Fall Off (traduzione)

Balla finché le scarpe non ti cadono dai piedi
Bevi finché il pozzo non si asciuga
Bacia tutte le labbra per miglia intorno
Ridi finché non devo piangere
Ho provato a fingere di non vedere
Lo sciocco che stai facendo di me
Sono quello che ha dato il mio cuore e la mia anima
Per aiutare quando eri giù
Ora prendi l'amore che ho dato
Trascina tutto intorno
C'è qualcosa che penso tu non sappia
Sei tu che stai davvero soffrendo così tanto
Temo che potresti bruciarti
Nel calore del ghiaccio troppo secco
Tesoro, non sai che potresti cadere
Volare così in alto ogni notte
Balla finché le scarpe non cadono dai tuoi piedi (4x)