Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Dans Le Soleil Et Dans Le Vent , di - Nana Mouskouri. Data di rilascio: 31.12.2006
Lingua della canzone: francese
Dans Le Soleil Et Dans Le Vent(originale) |
| C’est presque l’automne |
| Les enfant moissonnent |
| Et j’ai déjà |
| Rentré le bois |
| Toi, en uniforme |
| Avec d’autres hommes |
| Très loin d’ici |
| Tu es parti |
| Toi qui chantais |
| Dans le soleil et dans le vent |
| Tournant les ailes du vieux moulin |
| Elles tourneront aussi longtemps |
| Que nous vivrons main dans la main |
| Un peu de poussière |
| Sur la tabatière |
| Me prouve bien |
| Que tu es loin |
| Mais, je crois entendre |
| Le refrain si tendre |
| Que l’an dernier |
| Pour me bercer |
| Tu me chantais |
| Dans le soleil et dans le vent |
| Tournant les ailes du vieux moulin |
| Elles tourneront aussi longtemps |
| Que nous vivrons main dans la main |
| Ton ami hier |
| Est rentré de guerre |
| Il n’a rien dit |
| Mais j’ai compris |
| En voyant ta chaîne |
| Ton blouson de laine |
| Que plus jamais |
| Tu ne viendrais |
| Me rechanter |
| Dans le soleil et dans le vent |
| Tournant les ailes du vieux moulin |
| Elles tourneront aussi longtemps |
| Que nous vivrons main dans la main |
| Tournent les ailes dans la lumière |
| Tourne le temps rien n’a changé |
| Mais dans mon cœur, depuis hier |
| Le vieux moulin s’est arrêté |
| (traduzione) |
| È quasi autunno |
| I bambini raccolgono |
| E l'ho già fatto |
| Prendi il legno |
| Tu in uniforme |
| con altri uomini |
| Molto lontano da qui |
| Te ne sei andato |
| Tu che hai cantato |
| Al sole e al vento |
| Girando le ali del vecchio mulino |
| Gireranno il più a lungo |
| Che vivremo mano nella mano |
| Un po' di polvere |
| Sulla tabacchiera |
| Dimostrami ragione |
| Quanto sei lontano |
| Ma penso di sentire |
| Il ritornello così tenero |
| Rispetto all'anno scorso |
| Per scuotermi |
| Hai cantato per me |
| Al sole e al vento |
| Girando le ali del vecchio mulino |
| Gireranno il più a lungo |
| Che vivremo mano nella mano |
| ieri il tuo amico |
| Tornato dalla guerra |
| Non ha detto niente |
| Ma ho capito |
| Vedere il tuo canale |
| La tua giacca di lana |
| Che mai più |
| Non verresti |
| Re-cantami |
| Al sole e al vento |
| Girando le ali del vecchio mulino |
| Gireranno il più a lungo |
| Che vivremo mano nella mano |
| Gira le ali nella luce |
| Gira il tempo, niente è cambiato |
| Ma nel mio cuore, da ieri |
| Il vecchio mulino si è fermato |