| Fille Du Soleil (originale) | Fille Du Soleil (traduzione) |
|---|---|
| La mer, mon amie, ma sœur | Il mare, amico mio, mia sorella |
| Avec toi, je n’ai pas peur | Con te, non ho paura |
| Tu m’enroules dans tes flots | Mi avvolgi nelle tue onde |
| Je découvre un monde | Scopro un mondo |
| Un monde plus beau | Un mondo più bello |
| Comme moi, tu es sombre ou claire | Come me, sei scuro o chiaro |
| Suivant le caprice de l’air | Seguendo il capriccio dell'aria |
| Comme mes songes impalpables | Come i miei sogni impalpabili |
| Tes vagues s'éteignent sur le sable | Le tue onde muoiono sulla sabbia |
| Je suis fille du soleil et de la mer | Sono figlia del sole e del mare |
| Mon amie, ma mère | Il mio amico, mia madre |
| Et avec toi, je n’ai pas peur | E con te non ho paura |
| Je rêve que le monde a un cœur | Sogno che il mondo abbia un cuore |
| Au-delà de la mer | Oltre il mare |
| Il y a des sœurs, des frères | Ci sono sorelle, fratelli |
| De l’autre côté de l’eau | Dall'altra parte dell'acqua |
| Le monde est encore plus beau | Il mondo è ancora più bello |
| La mer est bleue ou grise | Il mare è blu o grigio |
| Le vent s’amuse avec la brise | Il vento gioca con la brezza |
| La terre est loin, pourtant si près | La Terra è lontana, eppure così vicina |
| Le bateau vogue vers la liberté | La nave salpa verso la libertà |
| Le voyage de ma vie | Il viaggio della mia vita |
| Fut joyeux, parfois douloureux | Era felice, a volte doloroso |
| Je garde en moi cet océan | Tengo questo oceano dentro di me |
| Qui fut mon rêve, mon rêve d’enfant | Chi era il mio sogno, il mio sogno d'infanzia |
| Je suis fille du soleil et de la mer | Sono figlia del sole e del mare |
| Mon amie, ma mère | Il mio amico, mia madre |
| Et avec toi, je n’ai pas peur | E con te non ho paura |
| Je rêve que le monde a un cœur | Sogno che il mondo abbia un cuore |
| Au-delà de la mer | Oltre il mare |
| Il y a des sœurs, des frères | Ci sono sorelle, fratelli |
| De l’autre côté de l’eau | Dall'altra parte dell'acqua |
| Le monde est encore plus beau | Il mondo è ancora più bello |
| Au-delà de la mer | Oltre il mare |
| Il y a des sœurs, des frères | Ci sono sorelle, fratelli |
| De l’autre côté de l’eau | Dall'altra parte dell'acqua |
| Le monde est encore plus beau | Il mondo è ancora più bello |
Traduzione del testo della canzone Fille Du Soleil - Nana Mouskouri
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Fille Du Soleil , di -Nana Mouskouri
Canzone dall'album: Super Best
Nel genere:Музыка мира
Data di rilascio:14.11.2011
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Hot Dice
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1987 | |
| 2022 | |
| 1998 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2022 | |
| 2010 | |
| 1987 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2000 | |
| 1995 | |
| 1987 | |
| 1984 | |
| 2010 |