Testi di La fin du voyage - Nana Mouskouri

La fin du voyage (originale)

La glace de l’hiver a beau me mordre le corps
Je me garde mon âme intacte encore
Qu’elle est loin la fin du voyage
J’ai trois pages à ma Bible: Amour et Vérité
Et la troisième est Liberté
Qu’elle est loin la fin du voyage
Le jour devient noir
Mais j’ai toujours l’espoir
Qu’elle est loin la vin du voyage
Si la vie pouvait être achetée par l’argent
Les pauvres seraient morts et les riches vivants
Qu’elle est loin la fin du voyage
Je vais planter un arbre au paradis
Il va devenir l’arbre de vie
Qu’elle est loin la fin du voyage
Qu’elle est loin la fin du voyage

(traduzione)

Il ghiaccio invernale ha morso il mio corpo
Conservo di nuovo la mia anima intatta
Quanto è lontana la fine del viaggio
Ho tre pagine nella mia Bibbia: Amore e Verità
E il terzo è la Libertà
Quanto è lontana la fine del viaggio
Il giorno si fa scuro
Ma ho ancora speranza
Quanto è lontano il vino del viaggio
Se si potesse comprare la vita con i soldi
I poveri sarebbero morti e i ricchi sarebbero vivi
Quanto è lontana la fine del viaggio
Pianterò un albero in cielo
Diventerà l'albero della vita
Quanto è lontana la fine del viaggio
Quanto è lontana la fine del viaggio