Traduzione del testo della canzone Love Tastes Like Strawberries - Nana Mouskouri

Love Tastes Like Strawberries (originale)

Love is fast like fingers flying
Love is soft like years of crying
While the spices interlace
Love' s got a fresh strawberry taste
And when the peddler cries strawberries
That' s when my heart replies, strawberries
Love tastes like strawberries
Met my love in the market place
My heart stopped when I saw his face
The very man said won' t you try this
We looked, we bought, we stole a kiss
The berries are gone and spring has pass
But I know my love will always last
For rain has gone with a sudden haste
Love' s got a fresh strawberry taste
Ai — ai — ai — ai — ai…

Love Tastes Like Strawberries (traduzione)

L'amore è veloce come le dita che volano
L'amore è morbido come anni di pianto
Mentre le spezie si intrecciano
L'amore ha un fresco sapore di fragola
E quando il venditore ambulante piange fragole
È allora che il mio cuore risponde, fragole
L'amore sa di fragole
Ho incontrato il mio amore nella piazza del mercato
Il mio cuore si è fermato quando ho visto la sua faccia
Lo stesso uomo ha detto che non ci proverai
Abbiamo guardato, abbiamo comprato, abbiamo rubato un bacio
Le bacche sono finite e la primavera è passata
Ma so che il mio amore durerà sempre
Perché la pioggia è scomparsa con una fretta improvvisa
L'amore ha un fresco sapore di fragola
Ai — ai — ai — ai — ai...