| Muss I Denn (originale) | Muss I Denn (traduzione) |
|---|---|
| Muss i' denn, muss i' denn | Devo, devo |
| Zum Städtele hinaus | Fuori in città |
| Städtele hinaus | paesi e città |
| Und du mein Schatz bleibst hier | E tu, mia cara, resta qui |
| Wenn i' komm, wenn i' komm | Quando vengo, quando vengo |
| Wenn i' wieder, wieder komm | Se sono di nuovo, torna |
| Wieder, wieder komm | Di nuovo, vieni ancora |
| Kehr i' ein mein Schatz bei dir | Verrò da te mia cara |
| Kann i' auch nicht immer bei dir sein | Neanch'io posso stare sempre con te |
| Hab' i' doch mei' Freud' an dir | sono molto felice con te |
| Wenn i' komm, wenn i' komm | Quando vengo, quando vengo |
| Wenn i' wieder, wieder komm | Se sono di nuovo, torna |
| Wieder, wieder komm | Di nuovo, vieni ancora |
| Kehr' i' ein mein Schatz bei dir | Entro, mia cara, con te |
| Weine nicht, weine nicht | Non piangere, non piangere |
| Wenn i' weiter wandern muss | Se devo continuare a camminare |
| Weiter wandern muss | dover continuare a camminare |
| Als wär' alle Lieb' vorbei | Come se tutto l'amore fosse finito |
| Gibt es auch, gibt es auch | C'è anche, c'è anche |
| Der Mädele so viel | Le ragazze così tanto |
| Mädele so viel | ragazze così tanto |
| Lieber Schatz i' bleib dir treu | Caro tesoro, rimarrò fedele a te |
| Denk nicht gleich wenn i die andern seh' | Non pensare subito quando vedo gli altri |
| Wär' meine Liebe vorbei | Se il mio amore fosse finito |
| Gibt es auch, gibt es auch | C'è anche, c'è anche |
| Der Mädele so viel | Le ragazze così tanto |
| Mädele so viel | ragazze così tanto |
| Lieber Schatz i bleib dir treu Über's Jahr, über's Jahr | Caro tesoro, ti rimango fedele tutto l'anno, tutto l'anno |
| Sind die Träubele erst reif | L'uva è appena matura? |
| Träubele erst reif | Träubele solo maturo |
| Stell i' hier mich wieder ein | Mi presento qui |
| Wenn i' dann, wenn i' dann | Se io' allora, se io' allora |
| Dein Schätzele noch bin | Sono ancora la tua dolce metà |
| Schätzele noch bin | immagino di essere ancora |
| So soll die Hochzeit sein | Ecco come dovrebbe essere il matrimonio |
| Und ein Jahr geht ja so schnell vorbeiund bis dahin bin i' dein | E un anno passa così in fretta e fino ad allora sono tuo |
| Wenn i' dann, wenn i' dann | Se io' allora, se io' allora |
| Dein Schätzele noch bin | Sono ancora la tua dolce metà |
| Schätzele noch bin | immagino di essere ancora |
| So soll die Hochzeit sein | Ecco come dovrebbe essere il matrimonio |
Traduzione del testo della canzone Muss I Denn - Nana Mouskouri
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Muss I Denn , di -Nana Mouskouri
Canzone dall'album: Lieder, Die Die Liebe Schreibt
Nel genere:Поп
Data di rilascio:31.12.1977
Lingua della canzone:tedesco
Etichetta discografica:Universal Music
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1987 | |
| 2022 | |
| 1998 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2022 | |
| 2010 | |
| 1987 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2000 | |
| 1995 | |
| 1987 | |
| 1984 | |
| 2010 |