Traduzione del testo della canzone Nickels And Dimes - Nana Mouskouri

Nickels And Dimes (originale)

I used to stand on the corner when I was a child
And I would play my guitar and sing as the people went by The sidewalks were crowded, but I’d just sing louder
'Cause I didn’t mind
Spending my time
Spending my rhymes
And singing for nickels and dimes
Chorus
Nickels and dimes
A song at a time
For nickels and dimes
I’d brighten their day
As they’d go on their way
As they’d brighten mine
A sidewalk rehearsal for dreams that I held in my mind
I knew that some day, in my own special way
I’d repay all their nickels and dimes
I recall the sidewalks each night as I stand on the stage
As I play my guitar and sing for the people who pay
'Cause finally I made it to what they all call the Big Time
But I still remember I still owe some nickels and dimes
Chorus
A sidewalk rehearsal for dreams that I held in my mind
So if you remember a child on the corner of time
You’ll know that I promised to repay your
Nickels and dimes
Chorus
Repeat 4
Chorus
Repeat 4

Nickels And Dimes (traduzione)

Quando ero un bambino, stavo all'angolo
E suonavo la mia chitarra e cantavo mentre la gente passava I marciapiedi erano affollati, ma cantavo solo più forte
Perché non mi dispiaceva
Passando il tempo
Spendere le mie rime
E cantando per monetine e monetine
Coro
Nichel e monete da dieci centesimi
Una canzone alla volta
Per nichel e monete da dieci centesimi
Illuminerei la loro giornata
Mentre andavano per la loro strada
Come avrebbero illuminato il mio
Una prova sul marciapiede per i sogni che avevo in mente
L'ho saputo un giorno, a modo mio
Ripagherei tutti i loro nichelini e centesimi
Ricordo i marciapiedi ogni notte mentre sono sul palco
Mentre suono la mia chitarra e canto per le persone che pagano
Perché alla fine sono fatto a quello che tutti chiamano il Big Time
Ma ricordo ancora che devo ancora qualche monetina e monetina
Coro
Una prova sul marciapiede per i sogni che avevo in mente
Quindi se ricordi un bambino all'angolo del tempo
Saprai che ho promesso di ripagare il tuo
Nichel e monete da dieci centesimi
Coro
Ripetere 4
Coro
Ripetere 4