Traduzione del testo della canzone Ojitos Latinos - Nana Mouskouri

Ojitos Latinos (originale)

Plaza de San Antonio, en primavera
Una tarde cualquiera, del mes de abril
De repente la magia de tu mirada
Y de la nada te descubrí
Tus ojos me miraban de una manera
Que sin saber quien eras, me enamoré
Tus ojos me decían que me querías
Y tu seguías, mirándome
Esos ojitos latinos, divinos
Me tienen embrujada
Me están mirando, me van vigilando
Me siguen donde voy
Esos ojitos latinos, divinos
Me tienen embrujada
Enamorada, de su color
La la, lala, lala, lala, lala, lala
Tus ojos me sonríen, me dicen cosas
Me hacen sentir hermosa, una mujer
Yo no sé lo que haría, si me faltaras
Si no me amaras, cuando me ves
Esos ojitos latinos, divinos, me tienen embrujada
Me están mirando, me van vigilando
Me siguen donde voy, esos ojitos latinos, divinos
Me tienen embrujada, enamorada, de su color
Esos ojitos latinos, divinos, me tienen embrujada
Me están mirando, me van vigilando
Me siguen donde voy, esos ojitos latinos, divinos
Me tienen embrujada, enamorada, de su color
Esos ojitos latinos, divinos
Me tienen embrujada
Me están mirando, me van vigilando
Me siguen

Ojitos Latinos (traduzione)

Plaza de San Antonio, in primavera
Un normale pomeriggio di aprile
Improvvisamente la magia del tuo sguardo
E dal nulla ti ho scoperto
I tuoi occhi mi guardavano in un certo modo
Che senza sapere chi eri, mi sono innamorato
I tuoi occhi mi dicevano che mi amavi
E tu continuavi a guardarmi
Quegli occhi latini, divini
mi hanno stregato
Mi stanno guardando, mi stanno guardando
mi seguono dove vado
Quegli occhi latini, divini
mi hanno stregato
Innamorata del suo colore
La la, lala, lala, lala, lala, lala
I tuoi occhi mi sorridono, mi dicono delle cose
Mi fanno sentire bella, una donna
Non so cosa farei, se ti mancassi
Se non mi amassi, quando mi vedi
Quegli occhi latini, divini, mi hanno stregato
Mi stanno guardando, mi stanno guardando
Mi seguono ovunque io vada, quegli occhi latini, divini
Mi hanno stregato, innamorato, del loro colore
Quegli occhi latini, divini, mi hanno stregato
Mi stanno guardando, mi stanno guardando
Mi seguono ovunque io vada, quegli occhi latini, divini
Mi hanno stregato, innamorato, del loro colore
Quegli occhi latini, divini
mi hanno stregato
Mi stanno guardando, mi stanno guardando
Seguimi