Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Tu m'oublies, artista - Nana Mouskouri. Canzone dell'album Tu M'Oublies, nel genere Поп
Data di rilascio: 24.08.1986
Etichetta discografica: Mercury
Linguaggio delle canzoni: francese
Tu m'oublies(originale) |
Tu m’oublies |
Comme une chanson d’amour quand on a trop dansé |
Tu m’oublies |
Comme une ombre inconnue qui n’a fait que passer |
Comment faire pour n’y plus penser |
J’y pense quand même |
Dans l’enfer où tu m’as laissée |
Après la bohême |
Tu m’oublies |
Et moi je ne peux pas me passer de nous deux |
Tu m’oublies |
Je vais, je viens, je cours, je survis où je peux |
Fais moi signe et j’irai te chercher |
Jusqu’au bout des nuits |
Je suis sûre que ta liberté |
Je lui manque aussi |
Je te manque aussi |
Je t'écris |
Dans mon désespoir un appel au secours |
Le silence |
Compagnon du soir me répond toujours |
C’est fini |
Et moi je ne peux plus me passer de nous deux |
C’est fini |
Je vais, je viens, je cours, je survis où je peux |
Fais moi signe et j’irai te chercher |
Jusqu’au bout des nuits |
Je suis sûre que ta liberté |
Je lui manque aussi |
Je te manque aussi |
Tu m’oublies |
Comme un chanson d’amour dont le disque est cassé |
Tu m’oublies |
Comme une ombre inconnue qui n’a fait que passer |
Si tu m’oublies |
Moi pourquoi je vis |
(traduzione) |
Mi stai dimenticando |
Come una canzone d'amore quando abbiamo ballato troppo |
Mi stai dimenticando |
Come un'ombra sconosciuta che è appena passata |
Come smettere di pensarci |
Ci penso ancora |
All'inferno dove mi hai lasciato |
Dopo la Boemia |
Mi stai dimenticando |
E non posso fare a meno di entrambi |
Mi stai dimenticando |
Vado, vengo, corro, sopravvivo dove posso |
Dammi un segno e ti passo a prendere |
Fino alla fine delle notti |
Sono sicuro della tua libertà |
Anche lui mi manca |
mi manchi anche tu |
ti sto scrivendo |
Nella mia disperazione un grido di aiuto |
Il silenzio |
Il compagno di sera mi risponde sempre |
È finita |
E non posso più fare a meno di noi due |
È finita |
Vado, vengo, corro, sopravvivo dove posso |
Dammi un segno e ti passo a prendere |
Fino alla fine delle notti |
Sono sicuro della tua libertà |
Anche lui mi manca |
mi manchi anche tu |
Mi stai dimenticando |
Come una canzone d'amore con un disco rotto |
Mi stai dimenticando |
Come un'ombra sconosciuta che è appena passata |
Se mi dimentichi |
io perché vivo |