Traduzione del testo della canzone Unite - Nana Mouskouri

Unite (originale)

Unite
Two lovers meet
It’s like an endless page
Filling out a story
Making it complete
Unite
A lover’s call
We heard that sound before
When you hear me calling
We’ll find each other
And now we’re going to stand
A union till the end
Our love is not a masquarade
I want the world to see
True love has meant to be
I know that we should never be
Afraid
Unite
It’s just a word
But what it means to you
When someone’s calling out
Unite
What lovers say
In nights they celebrate
With each new elation
They find each other
And now we’re going to stand
A union 'till the end
Our love is not masquerade
I want the world to see
True love has meant to be
I know that we should never go
That we should never know
That we should never be
Afraid

Unite (traduzione)

Unire
Due amanti si incontrano
È come una pagina infinita
Compilare una storia
Rendendolo completo
Unire
La chiamata di un amante
Abbiamo sentito quel suono prima
Quando mi senti chiamare
Ci troveremo
E ora ci fermeremo
Un'unione fino alla fine
Il nostro amore non è una mascherata
Voglio che il mondo lo veda
Il vero amore ha significato essere
So che non dovremmo mai esserlo
Paura
Unire
È solo una parola
Ma cosa significa per te
Quando qualcuno sta chiamando
Unire
Cosa dicono gli amanti
Di notte festeggiano
Ad ogni nuova esultanza
Si trovano
E ora ci fermeremo
Un'unione fino alla fine
Il nostro amore non è una mascherata
Voglio che il mondo lo veda
Il vero amore ha significato essere
So che non dovremmo mai andare
Che non dovremmo mai sapere
Che non dovremmo mai essere
Paura