Traduzione del testo della canzone Blunt Against the Cutting Edge - Napalm Death

Blunt Against the Cutting Edge (originale)

Mitch harris
Blunt / on the cutting / edge
This is a stylistic disaster
Or so Im told
Wont meet your estimations
Do well to fold
Cant keep up To the (dummy) run
Am I redundant?
Integrity dressed down
By the cuts of their threads
Nice and neat
(with a) sideline in grief?
Ill say inkempt
A real cutting edge is the scourge of the norm
For all the angst, youre tantrum-fuelled dolls
Abrasiveness a convenience
Sell for a score
Come up clean doing the dirty
Cut and run, then dissolve
Mould in motion
See straight through
Transparent you
A real cutting edge is the scourge of the norm
For all the angst, youre tantrum-fuelled dolls
Im blunted, Im blunted against the cutting edge
Sharpeness diminished through truth to myself
Im rusted, Im rusted against the cutting edge
Sigh-times cloud over when met with pretence
Together,
Drop the act !
Drop the act !
Im blunted, Im blunted against the cutting edge
Sharpeness diminished through truth to myself
Im rusted, Im rusted against the cutting edge
Sigh-times cloud over when met with pretence
Drop the act !
Drop the act !

(traduzione)

Mitch Harris
Smussato / sul taglio / bordo
Questo è un disastro stilistico
O così mi sono detto
Non soddisferà le tue stime
Fai bene a piegare
Non riesco a tenere il passo con la corsa (fittizia).
Sono ridondante?
Integrità vestita
Dai tagli dei loro fili
Bello e pulito
(con a) a bordo campo nel dolore?
Direi incapace
Una vera punta di diamante è il flagello della norma
Per tutta l'angoscia, siete bambole alimentate dai capricci
L'abrasività una convenienza
Vendi per un punteggio
Vieni su pulito facendo lo sporco
Tagliare e colare, quindi sciogliere
Stampo in movimento
Guarda dritto
Trasparente tu
Una vera punta di diamante è il flagello della norma
Per tutta l'angoscia, siete bambole alimentate dai capricci
Sono smussato, sono smussato contro il tagliente
La nitidezza è diminuita attraverso la verità a me stesso
Sono arrugginito, sono arrugginito contro il tagliente
I tempi dei sospiri si rannuvolano quando vengono accolti con pretesa
Insieme,
Lascia perdere l'atto!
Lascia perdere l'atto!
Sono smussato, sono smussato contro il tagliente
La nitidezza è diminuita attraverso la verità a me stesso
Sono arrugginito, sono arrugginito contro il tagliente
I tempi dei sospiri si rannuvolano quando vengono accolti con pretesa
Lascia perdere l'atto!
Lascia perdere l'atto!