Traduzione del testo della canzone C.S. (Conservative Shithead) Part 2 - Napalm Death

C.S. (Conservative Shithead) Part 2 (originale)

Tiresome, out-grown
Rebel’s seen the light
Re-adjusted
Disowned his staunch defiance
The Anti-Christ shifts to the right
He wears his «x» and reviled mine
Music to righteous ears
Music to righteous ears
Music to righteous ears
Music to righteous ears
Moved out of step
Seeking distorted views
Slack-brained sound bytes
Serve his public slop
Decries our values in decline
But should we starve, then that’s just fine
Knee-jerk reactionary
Knee-jerk reactionary
The Anti-Christ shift to the right his past a convenient oversight
Knee-jerk reactionary
Knee-jerk reactionary
Decries our values in decline
He’d flick the switch and watch us fry
Watch us fry
Watch us fry
Watch us fry

C.S. (Conservative Shithead) Part 2 (traduzione)

Faticoso, troppo cresciuto
Rebel ha visto la luce
Riadattato
Rinnegò la sua strenua sfida
L'Anticristo si sposta a destra
Indossa la sua «x» e insulta la mia
Musica per orecchie giuste
Musica per orecchie giuste
Musica per orecchie giuste
Musica per orecchie giuste
Spostato fuori passo
Alla ricerca di visioni distorte
Byte di suoni svogliati
Servire la sua sbronza pubblica
Denuncia i nostri valori in declino
Ma se dovessimo morire di fame, allora va bene
Reazione istintiva
Reazione istintiva
L'Anticristo sposta a destra il suo passato una comoda svista
Reazione istintiva
Reazione istintiva
Denuncia i nostri valori in declino
Avrebbe premuto l'interruttore e ci avrebbe guardato friggere
Guardaci friggere
Guardaci friggere
Guardaci friggere