Traduzione del testo della canzone Forewarned Is Disarmed - Napalm Death

Forewarned Is Disarmed (originale)

«Must have peace» — under arsenals in the sky
«Must have peace» — through we’ll strike at aby time
«We must have peace»
Forewarned is disarmed?
Conduct post mortems
As trigger fingers twitch to right a wrong
«Must have peace» — though the megaton decree
«Must have peace» — warn the global police
«We must have peace»
Forewarned is disarmed?
Just do as we don’t
And be subservient as the right your wrongs
Star Wars no more!
After all (it's) perferctly acceptable
To pervert that which you enforce
Subhuman death squads — good Christian soldiers
Subhuman death squads — good Christian soldiers
Free will is unconditional
With penace primed over your head
Subhuman death squads — good Christian soldiers
Subhuman death squads — good Christian soldiers
Forewarned is disarmed?
Never again
At least until we need to right your wrongs
Star Wars no more!

(traduzione)

«Deve avere pace» — sotto arsenali nel cielo
«Deve avere la pace» - attraverso lo sciopero a tempo debito
«Dobbiamo avere pace»
Avvisato è disarmato?
Condurre le autopsie
Mentre le dita del grilletto si contraggono per destrare in modo sbagliato
«Deve avere la pace» — nonostante il decreto megaton
«Deve avere la pace» — avverte la polizia globale
«Dobbiamo avere pace»
Avvisato è disarmato?
Basta fare come non facciamo noi
E sii sottomesso come giusto i tuoi torti
Star Wars non più!
Dopo tutto (è) perfettamente accettabile
Per pervertire ciò che imposti
Squadre della morte subumane: buoni soldati cristiani
Squadre della morte subumane: buoni soldati cristiani
Il libero arbitrio è incondizionato
Con la penitenza innescata sopra la tua testa
Squadre della morte subumane: buoni soldati cristiani
Squadre della morte subumane: buoni soldati cristiani
Avvisato è disarmato?
Mai più
Almeno finché non avremo bisogno di correggere i tuoi torti
Star Wars non più!