Traduzione del testo della canzone Sold Short - Napalm Death

Sold Short (originale)

You’re a bit part
Outliving your worth
Where do you stand in the Aryan pecking order?
We are «faggots», «Jews» and traitors
Because we resist the will to hate
Here’s supremacy: To rise above paranoia
Is is others who’re diseased for dismissing your flawed criteria?
You’ve been sold short to a scam
Survival of the fittest?
How you seem expendable, vulnerable — a runt
Better keep your mouth shut
Should they find the quirks in your pureblood
You’ve been sold short to a scam
You can pin all slurs to me
But I’ll choose humanity
You’re a bit part
Outliving your worth
Where do you stand in your preciou pecking order?
You’ve been sold short to a scam

Sold Short (traduzione)

Sei un po' parte
Sopravvivendo al tuo valore
A che punto sei nell'ordine gerarchico ariano?
Siamo «froci», «ebrei» e traditori
Perché resistiamo alla volontà di odiare
Ecco la supremazia: superare la paranoia
Sono altri malati per aver respinto i tuoi criteri errati?
Sei stato venduto allo scoperto a una truffa
La sopravvivenza del più forte?
Come sembri sacrificabile, vulnerabile: un vagabondo
Meglio tenere la bocca chiusa
Dovrebbero trovare le stranezze nel tuo purosangue
Sei stato venduto allo scoperto a una truffa
Puoi appuntarmi tutte le legature
Ma sceglierò l'umanità
Sei un po' parte
Sopravvivendo al tuo valore
Dove ti trovi nel tuo prezioso ordine gerarchico?
Sei stato venduto allo scoperto a una truffa