Traduzione del testo della canzone The Icing On The Hate - Napalm Death

The Icing On The Hate (originale)

Cut the line — I’m suffocating
Cannot feel — without I’m aching
Desire lost — my heart is racing
I feel cursed — am I mistaken
Doomed to walk the path that’s chosen
Regret — a mountain yet to climb
Belief — that pain will ease in time
Embrace — a life that I betrayed
The icing on the hate…
Trapped inside — this self-addiction
Forced to see my own afliction
Through the eyes — deseased reflections
Kaleidoscopic — death in segments
A second chance at resurrection
The high of high’s seemed endless
The shapeless fear ascending
Ride the carousel of punishment
The days of dazed emotions
And spells I cast seem broken
Ride the carousel of punishment
Cards are down — a choice needs making
Look a the past — or keep on dreaming
Pulled the plug — for now I’m winning
Closed the chapter — new beginnings
Closed the chapter — new beginnings

The Icing On The Hate (traduzione)

Taglia la linea: sto soffocando
Non riesco a sentire - senza che sto male
Desiderio perduto: il mio cuore batte forte
Mi sento maledetto, mi sono sbagliato
Condannato a percorrere il percorso scelto
Rimpianti: una montagna ancora da scalare
Credenza: quel dolore si attenuerà col tempo
Abbraccia: una vita che ho tradito
La ciliegina sull'odio...
Intrappolato dentro: questa dipendenza da se stessi
Costretto a vedere la mia stessa sofferenza
Attraverso gli occhi: riflessi malati
Caleidoscopico: morte in segmenti
Una seconda possibilità di resurrezione
Il massimo degli alti sembrava infinito
La paura informe che sale
Cavalca la giostra della punizione
I giorni delle emozioni stordite
E gli incantesimi che lancio sembrano rotti
Cavalca la giostra della punizione
Le carte sono scarse: è necessario fare una scelta
Guarda al passato o continua a sognare
Staccato la spina, per ora vinco io
Chiuso il capitolo: nuovi inizi
Chiuso il capitolo: nuovi inizi