Traduzione del testo della canzone Ain't No Normal - Nashville Cast, Clare Bowen

Ain't No Normal (originale)

I keep catching my reflection, while the world keeps flying past
Window shopping for some confidence
Looking for the woman in this girl
Ain’t no normal in this world
Got an education, feel like an educated fool
I didn’t ask the questions I should have in school
Some lessons take some time to learn
Ain’t no normal in this world
And it’s hard to find the path your feet should follow
It’s enough to leave you emptied out and hollow
And they tell you, «Here's the truth you need to swallow»
Then they put you on a Tilt-A-Whirl
There ain’t no normal in this world
You act like you have faith and you know what you believe in
But the part of you you hate
Is the one that keeps on winning
Like a broken string with a strand of pearls
Ain’t no normal in this world
And it’s hard to find the path your feet should follow
It’s enough to leave you emptied out and hollow
And they tell you, «Here's the truth you need to swallow»
Then they put you on a Tilt-A-Whirl
There ain’t no normal in this world
And it’s hard to find the path your feet should follow
It’s enough to leave you emptied out and hollow
And they tell you, «Here's the truth you need to swallow»
Then they put you on a Tilt-A-Whirl
There ain’t no normal in this world
Oh, you can pray for the waves to die
Or just decide to ride the curl
There ain’t no normal in this world

(traduzione)

Continuo a catturare la mia riflessione, mentre il mondo continua a volare oltre
Guarda le vetrine per un po' di fiducia
Alla ricerca della donna in questa ragazza
Non è normale in questo mondo
Ho un'istruzione, mi sento uno stupido istruito
Non ho fatto le domande che avrei dovuto fare a scuola
Alcune lezioni richiedono del tempo per imparare
Non è normale in questo mondo
Ed è difficile trovare il percorso che i tuoi piedi dovrebbero seguire
È abbastanza per lasciarti svuotato e vuoto
E ti dicono: «Ecco la verità che devi ingoiare»
Poi ti mettono su un Tilt-A-Whirl
Non c'è niente di normale in questo mondo
Ti comporti come se avessi fede e sapessi in cosa credi
Ma la parte di te che odi
È quello che continua a vincere
Come un filo spezzato con un filo di perle
Non è normale in questo mondo
Ed è difficile trovare il percorso che i tuoi piedi dovrebbero seguire
È abbastanza per lasciarti svuotato e vuoto
E ti dicono: «Ecco la verità che devi ingoiare»
Poi ti mettono su un Tilt-A-Whirl
Non c'è niente di normale in questo mondo
Ed è difficile trovare il percorso che i tuoi piedi dovrebbero seguire
È abbastanza per lasciarti svuotato e vuoto
E ti dicono: «Ecco la verità che devi ingoiare»
Poi ti mettono su un Tilt-A-Whirl
Non c'è niente di normale in questo mondo
Oh, puoi pregare che le onde muoiano
O decidi semplicemente di cavalcare il ricciolo
Non c'è niente di normale in questo mondo