Traduzione del testo della canzone Speak To Me - Nashville Cast, Clare Bowen

Speak To Me (originale)

Light comes like it always does
But the shadow is longer this time
And I know as I let it go
For a minute everything was alright
I’m just lying here tonight
Just trying to hold on
There’s a silver light and it’s trying to shine but it can’t get through
When the dark is blindin' and I can’t find my way to you
Speak to me
This storm took us in its arms
And showed us just where to land
Sometimes it takes a hurricane
To break down these walls in the sand
There’s a silver light and it’s trying to shine but it can’t get through
When the dark is blindin' and I can’t find my way to you
Speak to me
I’m just lying here tonight
Just trying to understand
There’s a silver light and it’s trying to shine but it can’t get through
When the dark is blindin' and I can’t find my way to you
There’s a silver light and it’s trying to shine but it can’t get through
When the dark is blindin' and I can’t find my way to you
Speak to me

(traduzione)

La luce arriva come sempre
Ma l'ombra è più lunga questa volta
E lo so come lo lascio andare
Per un minuto è andato tutto bene
Sono solo sdraiato qui stasera
Sto solo cercando di resistere
C'è una luce argentata e sta cercando di brillare ma non riesce a passare
Quando il buio è accecante e non riesco a trovare la strada per te
Parlarmi
Questa tempesta ci ha preso tra le sue braccia
E ci ha mostrato dove atterrare
A volte ci vuole un uragano
Per abbattere questi muri nella sabbia
C'è una luce argentata e sta cercando di brillare ma non riesce a passare
Quando il buio è accecante e non riesco a trovare la strada per te
Parlarmi
Sono solo sdraiato qui stasera
Sto solo cercando di capire
C'è una luce argentata e sta cercando di brillare ma non riesce a passare
Quando il buio è accecante e non riesco a trovare la strada per te
C'è una luce argentata e sta cercando di brillare ma non riesce a passare
Quando il buio è accecante e non riesco a trovare la strada per te
Parlarmi