Traduzione del testo della canzone Indómita - Natalia, D-mol

Indómita (originale)

Escucharás tu voz
La calle se abrió, tu miedo calló
Juega tu cuenta atrás
No temas solo escucha
A tu mente y sabrás
Que vivirás!
(ESTRIBILLO)
Ah ah ah ah, ah ah ah ah
Vuelve a soñar, sabes a donde vas
Ah ah ah ah, ah ah ah ah
Y olvida a ese animal, oh oh
Ah ah ah ah, ah ah ah ah
Vuelve a soñar, rompe tu jaula ya
Ah ah ah ah, ah ah ah ah
Nunca te dominarán…
AHORA VIVO!!!
Bailo, bailo, saco la fiera
Me siento libre, no me dominan
Aunque lo quieran
Bailo bailo, saco la fiera
Me siento libre, no me dominan aunque lo quieran.
Ahhh ahhhh ahhhh ahhhh
Nunca te humillará
Tu historia empezó
No hay dolor no hay prisión
Juega tu cuenta atrás
No temas solo escuha a tu mente
Y sabrás ¡QUÉ!
Nada te callará, nada te callará
Nada te callará, quieres gritar
(estribillo)
(RAP)
Nada te callará, nada te callará
Nada te callará quieres gritaaaaar
Uoh uoh uoh uoh uoh uoh uoh uho uho
Sabes a donde vas…
Vuelve a soñar…
Vivirás, soñarás, ahhh
Vivirás, soñarás, ahhhh

(traduzione)

sentirai la tua voce
La strada si aprì, la tua paura tacque
gioca il tuo conto alla rovescia
Non aver paura, ascolta
alla tua mente e lo saprai
Cosa vivrai?
(CORO)
ah ah ah ah ah ah ah
Sogna di nuovo, sai dove stai andando
ah ah ah ah ah ah ah
E dimentica quell'animale, oh oh
ah ah ah ah ah ah ah
Sogna di nuovo, rompi la tua gabbia ora
ah ah ah ah ah ah ah
Non ti domineranno mai...
ORA VIVO!!!
Ballo, ballo, tiro fuori la bestia
Mi sento libero, non mi dominano
Anche se lo vogliono
Ballo, ballo, tiro fuori la bestia
Mi sento libera, non mi dominano nemmeno volendo.
Ahahahahaha
non ti umilierà mai
la tua storia è iniziata
Non c'è dolore, non c'è prigione
gioca il tuo conto alla rovescia
Non aver paura, ascolta solo la tua mente
E saprai COSA!
Niente ti farà tacere, niente ti farà tacere
Niente ti farà tacere, vorresti urlare
(coro)
(RAP)
Niente ti farà tacere, niente ti farà tacere
Niente ti farà tacere, vorresti urlare
Uoh uh uh uh uh uh uh uho uho
Sai dove stai andando...
Sogna ancora...
Vivrai, sognerai, ahhh
Vivrai, sognerai, ahhhh