Traduzione del testo della canzone If You Come My Way - Natalia Kukulska

If You Come My Way (originale)

You never wonder what it’s like to be in love with you
You’ll never know about the pain that you have put me through
I wanna change my ways and stand tall without attitude
Hey I wanna feel the love with you
Only when you’re being you
True to you
Full of a courage now I’m moving in another way
Finding the answers for a better day
And I am not afraid to lose my way cause I am sure
I 've got the power for more
Oh, If you come my way
Gotta to be the best and no less
Gotta do the the best that I wanna do
And I know this has got to stop
Cause I’ll never be the same again
You can stop them
Ways that you can be my man
Oh, Honey I know
The love can grow
Till I, until I learn to be my own
A strictly gotta learn to live my own pace
Keep my own face, livin' in my own place
Oh, honey I knew
I can’t live for you
I can do it, do it, do it
Do it anyway

(traduzione)

Non ti chiedi mai com'è essere innamorato di te
Non saprai mai del dolore che mi hai fatto passare
Voglio cambiare i miei modi e stare in piedi senza atteggiamento
Ehi, voglio sentire l'amore con te
Solo quando sei tu
Fedele a te
Pieno di coraggio, ora mi sto muovendo in un altro modo
Trovare le risposte per un giorno migliore
E non ho paura di perdere la strada perché ne sono sicuro
Ho il potere per di più
Oh, se vieni da me
Devo essere il migliore e niente di meno
Devo fare il meglio che voglio fare
E so che questo deve finire
Perché non sarò mai più lo stesso
Puoi fermarli
Modi in cui puoi essere il mio uomo
Oh, tesoro, lo so
L'amore può crescere
Fino a quando non imparerò a essere mio
Devo assolutamente imparare a vivere il mio ritmo
Mantieni la mia faccia, vivendo al mio posto
Oh, tesoro, lo sapevo
Non posso vivere per te
Posso farlo, farlo, farlo
Fallo comunque