Traduzione del testo della canzone Ważne pytanie - Natalia Kukulska

Ważne pytanie (originale)

Wujku czy mogę zadać pytanie
To bardzo ważne
Słucham kochanie
Jakie pytanie chciałbym je znać
Kogo najtrudniej jest grać
Wiesz nie myślałem dotychczas o tym
Trudno jest grać króla na tronie złotym trudno rycerza
Podróżnika trudno grać także czarnoksiężnika
Lecz coś ci powiem czego nikt nie wie
Najtrudniej zagrać jest siebie
To prawda wujku co mówisz mi
Ja odpowiadam a pytasz ty
Natalka daj mi popielniczkę
A gdzie jest
Nie wiem dziecinko no poszukaj
A tu jest tu jest
Wujku czy mogę zadać pytanie
To bardzo ważne
Słucham kochanie
Wiem że masz więcej ode mnie lat
Jaki dorosłych jest świat
To jest pytanie naprawdę ważne
Dorośli stroją miny poważne
Często wołają ja wszystko umiem
Wszystko zdobyłem wszystko rozumiem lecz
Coś Ci powiem czego nikt nie wie
Najtrudniej poznać jest siebie
To prawda wujku co mówisz mi
Ja odpowiadam a pytasz ty
Na na na na na
Wujku czy mogę zadać pytanie
To bardzo ważne
Słucham kochanie
Ale się wstydzę
Wstydzi się masz
Czy naszą piosenkę znasz
Naszą piosenkę Co za pytanie
Zaśpiewasz ze mną
Dobrze kochanie
Na na na na
Teraz wujaszku już pewno wiesz
Dorosłych można nauczyć też
Na na na na na

(traduzione)

Zio, posso fare una domanda
Questo è molto importante
Sto ascoltando tesoro
Che domanda vorrei conoscerli
Chi è il più difficile da interpretare
Sai, non ci ho pensato finora
È difficile interpretare un re su un trono d'oro a malapena un cavaliere
È anche difficile interpretare un mago come viaggiatore
Ma lascia che ti dica una cosa che nessuno sa
La cosa più difficile da giocare sei te stesso
È vero zio quello che mi dici
Io rispondo e tu chiedi
Natalka, dammi un posacenere
E dove si trova
Non lo so, piccola, guardalo
Ed eccolo qui
Zio, posso fare una domanda
Questo è molto importante
Sto ascoltando tesoro
So che sei più grande di me
Com'è il mondo per gli adulti
Questa è una domanda davvero importante
Gli adulti fanno facce serie
Spesso mi chiamano posso fare tutto
Ho tutto, capisco tutto ma
Lascia che ti dica una cosa che nessuno sa
La cosa più difficile da sapere sei te stesso
È vero zio quello che mi dici
Io rispondo e tu chiedi
Na na na na na
Zio, posso fare una domanda
Questo è molto importante
Sto ascoltando tesoro
Ma mi vergogno
Ti vergogni
Conosci la nostra canzone?
La nostra canzone Che domanda
Canterai con me
Sì caro
Na na na na
Ora, zio, lo sai per certo
Anche gli adulti possono essere istruiti
Na na na na na