Traduzione del testo della canzone Against the Wall - Natalie Imbruglia

Against the Wall (originale)

Saw your light on
From the second story
So I waited
There was nothing for me
Shouldn’t really be hard now
Been a long time
But I had it coming
Hesitation is leaving me with nothing
I’ve been waiting to tell you
For so long, for so long
I didn’t mean to fall
You’ve got me up against the wall
I’ve wanted you all along
But you couldn’t hear me call
Keep me backed up in this corner
And I won’t go
You’ve got me up against the wall
Heard a siren
Screaming out a warning
In the silence of the early morning
And I’m thinking about you
I know now
This is how it should be
All the best things
That ever happened to me
Never happened without you
For so long, for so long
I didn’t mean to fall
You’ve got me up against the wall
I’ve wanted you all along
And you couldn’t hear me call
Keep me backed up in this corner
And I won’t go
You’ve got me up against the wall
Every time I turn around
I can feel it getting through
It turns me upside down
And all I see is you
I didn’t mean to fall
You’ve got me up against the wall
I’ve wanted you all along
But you couldn’t hear me call
Keep me backed up in this corner
And I won’t go
You’ve got me up against the wall

(traduzione)

Ho visto la tua luce accesa
Dalla seconda storia
Quindi ho aspettato
Non c'era niente per me
Non dovrebbe essere davvero difficile ora
È stato un lungo periodo
Ma l'ho avuto in arrivo
L'esitazione sta lasciandomi senza nulla
Stavo aspettando per dirtelo
Per così tanto tempo, per così tanto tempo
Non volevo cadere
Mi hai messo contro il muro
Ti ho sempre voluto
Ma non potevi sentirmi chiamare
Tienimi con il backup in questo angolo
E non ci andrò
Mi hai messo contro il muro
Ho sentito una sirena
Urlando un avvertimento
Nel silenzio del primo mattino
E sto pensando a te
Lo so adesso
Ecco come dovrebbe essere
Tutte le cose migliori
Mi è mai successo
Mai successo senza di te
Per così tanto tempo, per così tanto tempo
Non volevo cadere
Mi hai messo contro il muro
Ti ho sempre voluto
E non potevi sentirmi chiamare
Tienimi con il backup in questo angolo
E non ci andrò
Mi hai messo contro il muro
Ogni volta che mi giro
Riesco a sentirlo passare
Mi mette sottosopra
E tutto ciò che vedo sei tu
Non volevo cadere
Mi hai messo contro il muro
Ti ho sempre voluto
Ma non potevi sentirmi chiamare
Tienimi con il backup in questo angolo
E non ci andrò
Mi hai messo contro il muro